Hai cercato la traduzione di laura seltsam da Spagnolo a Olandese

laura seltsam
klodderaar

laura
laura

sra. laura puplauskaite
mevrouw laura puplauskaite

¿es este el regalo de laura?
is dit laura's geschenk?

como sea, ¡dejen que laura vaya!
in ieder geval, laat laura maar gaan!

laura y su familia no pueden estar encasillados.
laura en haar familie passen niet in een hokje.

mi amiga laura de roma: "viva túnez".
laura, een vriendin uit rome: "evviva la tunisie!"

lituania _bar_ d.a laura sirvydiene _bar_
litouwen _bar_ mevrouw laura sirvydiene _bar_

la foto y la imagen de miniatura son del sitio web de laura.
foto en thumbnail van laura's website

diane, otra lectora, piensa que deben detener a laura:
een andere lezer, luuk jansen, zegt dat laura geen doorsnee 13-jarige is:

laura tiene trece años y por lo tanto debe seguir yendo al colegio.
laura is dertien en dus leerplichtig.

la autora de global voices, laura vidal, de venezuela escribió :
global voices-auteur laura vidal uit venezuela schreef :

dicen que laura es tan buena navegante que definitivamente es capaz de completar su viaje.
volgens hen kan laura zo goed zeilen dat ze zeker in staat is haar tocht te voltooien.

otro comentarista, luuk jansen, dice que laura no es cualquier menor de 13 años:
laura dekker die al meer voor elkaar heeft gekregen dan vele van haar leeftijdgenootjes ...

laura ruíz (@yosoyberenice), de veracruz, méxico contribuyó con su opinión:
ook laura ruíz (@yosoyberenice ) uit veracruz in mexico gaf haar mening:

en un comentario en el artículo del sitio web zeilen, el lector johan de vries apoya a laura:
in een reactie op het artikel op de website zeilen spreekt lezer johan de vries zijn steun uit voor laura:

espero y asumo que laura y sus padres saben lo que es bueno para ella, simplemente porque saben bien quién es laura.
ik hoop en neem aan dat laura en haar ouders zelf het beste weten wat goed voor haar is, gewoon omdat zij het beste weten wie laura is.

laura dekker, de los países bajos, tiene 13 años y quiere navegar sola alrededor del mundo para romper un récord mundial.
de nederlandse laura dekker is 13 jaar en wil alleen rond de wereld zeilen om een nieuw wereldrecord te halen.

foto de niños afganos de isafmedia, sargento laura k. smith de la fuerza aérea de eeuu, en flickr, creative commons.
foto van afghaanse kinderen van isafmedia, technisch sergeant laura k. smith van de amerikaanse luchtmacht, op flickr, creative commons.

maxim, un blogger estudiante de 18 años en scholieren.com ha escrito un post titulado “¡dejen que laura vaya!” :
maxim, een 18-jarige student die blogt op scholieren.com, heeft een artikel geschreven met de titel "laat laura gaan!":