Hai cercato la traduzione di maltosa da Spagnolo a Olandese

maltosa
maltose

maltosa permeasa
maltosepermease

maltosa químicamente pura
chemisch zuivere maltose

d-maltitol, maltosa hidrogenada
d-maltitol, gehydrogeneerde maltose

maltosa o fructosa, químicamente puras
chemisch zuivere maltose en chemisch zuivere fructose

maltosa químicamente pura destinada a la alimentación
chemisch zuivere maltose voor voederdoeleinden

maltosa químicamente pura no destinada a la alimentación
chemisch zuivere maltose, niet voor voederdoeleinden

maltosa monohidrato, con una pureza mínima del 99 %.
maltosemonohydraat, minimaal 99 %.

compuesta principalmente de d-glucosa, maltosa y maltodextrinas
bestaat voornamelijk uit d-glucose, maltose en maltodextrinen

excipientes: maltosa, dihidrógeno fosfato sódico monohidrato y cloruro sódico
hulpstoffen: maltose, natrium diwaterstoffosfaat monohydraat en natriumchloride.

jarabe de glucosa hidrogenada con alto contenido de maltosa, jarabe de glucosa hidrogenada
gehydrogeneerde glucosestroop (met een hoog maltosegehalte)

los demás componentes son maltosa, dihidrógeno fosfato sódico monohidrato y cloruro sódico.
de andere bestanddelen zijn maltose, natrium diwaterstoffosfaat monohydraat en natriumchloride

si el análisis con hplc revela trazas de maltosa, puede deberse a que la transformación del almidón ha sido incompleta.
als uit de hplc-analyse blijkt dat er sporen van maltose aanwezig zijn, kan dit erop wijzen dat het zetmeel niet volledig is omgezet.

este capítulo no comprende los azúcares químicamente puros, excepto la sacarosa, lactosa, maltosa, glucosa y fructosa.
dit hoofdstuk omvat geen chemisch zuivere suikers, andere dan sacharose, lactose, maltose en fructose.

si el análisis con hplc revela trazas de maltosa, la transformación del almidón ha sido incompleta, lo que implica una recuperación de glucosa demasiado baja.
als uit de hplc-analyse blijkt dat er sporen van maltose aanwezig zijn, is het zetmeel niet volledig omgezet, wat tot een te lage terugvinding voor glucose leidt.

se fabrica mediante la hidrogenación catalítica de jarabe de glucosa con un alto contenido de maltosa o mediante la hidrogenación de cada uno de sus componentes, mezclándolos a continuación.
het wordt vervaardigd door katalytische hydrogenering van glucosestroop met een hoog maltosegehalte of door hydrogenering van de afzonderlijke bestanddelen, gevolgd door mengen.

se preparan soluciones de glucosa, fructosa, sacarosa, maltosa y lactosa en agua, como se utilizan normalmente en el análisis de azúcares con hplc.
bereid oplossingen van glucose, fructose, sacharose, maltose en lactose in water, zoals gangbaar bij gebruik voor hplc-analyse van suikers.

maltosa químicamente pura–– invertido y demás azúcares y jarabes de azúcar, con un contenido de fructosa sobre producto seco de 50 % en peso:
chemisch zuivere maltose–– vertsuiker en andere suiker en suikerstropen die in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevatten:

los demás azúcares, incluidas la lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa) químicamente puras, en estado sólido;
andere suiker, chemisch zuivere lactose, maltose, glucose en fructose (levulose) daaronder begrepen, in vaste vorm;

- la determinación del contenido en azúcar (suma del contenido de sacarosa, fructosa, glucosa, lactosa, maltosa), se efectuará por hplc,
- de bepaling van het gehalte aan suiker geschiedt met de h. p. l. c.-methode;