Hai cercato la traduzione di palmitas da Spagnolo a Olandese

las palmitas y el macromural en su etapa final.
foto van de facebookpagina van de germen crew, gebruikt met permissie.

el esfuerzo colectivo que hizo de la colonia las palmitas "el primer barrio mágico de méxico"
mexicaanse wijk "magisch" dankzij enorme muurschildering de enorme muurschildering in las palmitas is af.

estas son algunas de las declaraciones de los habitantes de las palmitas, tomadas del siguiente video sobre el taller de globos de cantoya:
klik hier om deze video met engelse ondertiteling te bekijken.

ahora han cumplido con su objetivo de convertir a las palmitas en el “primer barrio mágico de méxico”, y todo parece indicar que aún hay más por venir.
hun doel om las palmitas te veranderen in wat ze de “eerste magische wijk van mexico” noemen, hebben ze nu bereikt en alles wijst erop dat er nog meer op komst is.

el macromural es ahora parte de la esencia de la colonia las palmitas, un barrio predominantemente rural, con cierto grado de rezago social e índices de criminalidad que, a partir de esta intervención artística, ha logrado rehabilitar su espacio y reforzar lazos comunitarios.
de gezamenlijke inspanningen hebben voor werk gezorgd, het geweld door jongeren verminderd en in zekere zin een gemeenschapsgevoel tot stand gebracht, waardoor las palmitas door de projectleiders de “eerste magische wijk” wordt genoemd - een zinspeling op het initiatief van de mexicaanse overheid om "pueblos magicos" (magische steden) als toeristische bestemmingen te promoten.

palmitos
palmharten