Hai cercato la traduzione di pavia de bacalao da Spagnolo a Olandese

harina de bacalao
wit vismeel

filetes de bacalao salado
filets van gezouten kabeljauw

aceite de hígado de bacalao
levertraan

poblaciones de bacalao en el mar báltico
kabeljauwbestanden in de oostzee

no está autorizado el transbordo de bacalao.
overlading van kabeljauw is niet toegestaan.

unidad de aceite de hígado de bacalao
cloöeenheid

el transbordo de bacalao no estará autorizado.
overlading van kabeljauw is niet toegestaan.

aceite de hígado de bacalao, ésteres etílicos
kabeljauwleverolie, ethylesters

aceite fijo exprimido de hígado fresco de bacalao.
gadi iecur oil is de vette olie geperst uit de verse lever van kabeljauw (gadus spp., gadidae).

permiso especial de pesca de bacalao en el mar báltico
speciaal visdocument voor de kabeljauwvisserij in de oostzee

procedimiento para fijar los tac de las poblaciones de bacalao consideradas
procedure voor de vaststelling van de tac’s voor de betrokken kabeljauwbestanden

las capturas accesorias de bacalao no excederán de las 100 toneladas.
de totale hoeveelheid kabeljauw in de bijvangst mag niet meer dan 100 ton bedragen.

desembarque de más de 750 kg de bacalao fuera de los puertos designados.
aanvoer van meer dan 750 kg kabeljauw door vaartuigen buiten de aangewezen havens;

desembarque de más de dos toneladas de bacalao fuera de los puertos designados.
het buiten de aangewezen havens aanvoeren door vaartuigen van meer dan twee ton kabeljauw.

el debate se centró sobre todo en los tac de las dos poblaciones de bacalao.
de grootste discussie betrof de tac's voor de twee kabeljauwbestanden.

distribución, abundancia, biomasa, reclutamiento de bacalao como especie principal y otras especies
verspreiding, dichtheid, biomassa, recrutering doelsoorten kabeljauw en andere

por la que se establece un programa de control específico relativo a la recuperación de poblaciones de bacalao
tot vaststelling van een specifiek toezichtprogramma in verband met het herstel van kabeljauwbestanden

por la que se establece un programa específico de control e inspección de las poblaciones de bacalao del mar báltico
tot vaststelling van een specifiek controle- en inspectieprogramma in verband met het herstel van de kabeljauwbestanden in de oostzee

lista de los puertos designados en los que deben efectuarse todos los desembarques de bacalao superiores a dos toneladas.
een lijst van de aangewezen havens waar hoeveelheden kabeljauw van meer dan twee ton moeten worden aangevoerd.

desembarques de bacalao relacionados con la actividad o las características técnicas del grupo de buques para el que se solicita la exclusión
aangelande kabeljauw in verhouding tot de activiteit of de technische kenmerken van de groep van vaartuigen waarvoor om uitsluiting wordt verzocht