Hai cercato la traduzione di pideme lo que quieras da Spagnolo a Olandese

come lo que quieras.
eet wat ge wilt.

haz lo que quieras, d'artagnan.
handel naar goedvinden, d’artagnan!”

eres libre de hacer lo que quieras.
je bent vrij om te doen wat je wilt.

¡toma toda el agua que quieras!
drink zoveel water als je maar wil!

toma cualquier libro que quieras leer.
neem om het even welke boeken die je wil lezen.

miente todo lo que quieras, pero recuerda lo que dices.
lieg zoveel ge wilt, maar onthou wat ge zegt.

—saca todas las consecuencias que quieras.
"ga gerust uw gang, mijn jongen!"

¿puedes decir en esperanto todo lo que quieras decir?
kan jij in het esperanto alles zeggen wat je wilt?

alá crea lo que quiere.
allah schept wat hij wil.

trabaje con lo que quiera
geschikt voor elke applicatie

tengo todo lo que quieres.
ik heb alles wat ge wilt.

es todo lo que quiero hacer.
het is alles wat ik wil doen.

lo único que quieres es protagonismo
je wilt alleen maar in de schijnwerpers staan.

el sabrá lo que quiere decir.
zal hij dan weten, wat het beteekent?”

¿entiendes lo que quiere decir?
begrijp je wat hij probeert te zeggen?

alá abroga o confirma lo que quiere.
god wist uit en bevestigt wat hij wil.

alá crea lo que quiere. alá es omnipotente.
god schept naar zijn welbehagen; want god is almachtig.

pero ¿qué es lo que quieres decir?...
--„maar wat wilt gij dan zeggen?”

elija la carpeta que contiene lo que quiere compartir.
kies de map die de gedeelde gegevens zal bevatten.

tu marido no lo tiene, es eso lo que quieres decir.
--„dat uw man het niet heeft, wilt gij zeggen, niet waar?”