Hai cercato la traduzione di raciones da Spagnolo a Olandese

raciones
porties

raciones aproximadas:
geschatte opbrengst:

cálculo de raciones
voederbalans

raciones de emergencia compuestas
samengestelde noodrantsoenen

productos enlatados y raciones de campaña
blikconserven en veldrantsoenen

- raciones semanales de ayuda alimentaria para casi 900000 desplazados,
- wekelijkse voedselrantsoenen voor bijna 900000 ontheemden;

todos los terneros recibirán al menos dos raciones diarias de alimento.
alle kalveren moeten ten minste tweemaal per dag worden gevoederd.

las pastillas o las raciones contenidas eventualmente en dichos envases llevarán una o varias de las menciones siguientes:
op de pakjes of porties die zich eventueel in de verpakkingen bevinden, moeten één of meer van de volgende vermeldingen voorkomen:

5) en la primera frase del punto 12, las palabras «una ración diaria» se sustituirán por «dos raciones diarias».
5. in de eerste zin van punt 12 wordt "eenmaal" vervangen door "tweemaal".

disposiciones financieras; política de tipo de cambio, y coope ración internacional.
dit ondubbelzinnige en definitieve standpunt van de lidstaten is ook bindend voor de lidstaten met een derogatie.