Hai cercato la traduzione di sabe que chao da Spagnolo a Olandese

alá sabe que mienten.
god weet dat zij leugenaars zijn.

¿no sabe que dios ve?
weet hij dan niet dat allah (hem) ziet?

se sabe que existe una resistencia
het is bekend dat bij parascaris

alá sabe que pensaréis en ellas.
god weet dat jullie aan haar denken.

sabe que alá es poderoso, sabio».
en weet dat god machtig is en wijs."

no se sabe que archivos hay que comparar
weet niet welke bestanden vergeleken moeten worden.

john no sabe que más tiene que hacer.
john weet niet wat hij verder moet doen.

- si sabe que tiene un shunt intracardiaco
- als u is verteld dat u een hartshunt heeft

alá sabe que os engañabais a vosotros mismos.
allah wist dat jullie jezelf bedrogen, hij aanvaardde jullie berouw en vergaf jullie.

se sabe que dosis altas de otras formas
rd in alle dosisgroepen waargenomen (7,5 miljoen, 15 miljoen en 30 miljoen ie/ kg), en was statistisch significant versus controle in groepen met matige en hoge dosis (overeenkomend met 90 en 180 keer de

no manipule este producto si sabe que es hipersensible.
in geval van overgevoeligheid elk contact met het product vermijden.

se sabe que dosis altas de otras formas na
abortus werd

ahora, alá os ha aliviado. sabe que sois débiles.
nu heeft allah jullie verlichting gegeven en hij weet dat er onder jullie zwakken zijn.

ya sabe que los altavoces del ordenador no son lo mejor.
u had al gemerkt dat de speakers bij uw computer geen optimale kwaliteit bieden.

se sabe que la doxorrubicina es excretada principalmente por el hígado.
van doxorubicine is bekend dat het grotendeels via de lever wordt uitgescheiden.

se sabe que existen pequeñas diferencias en la cadena de carbohidratos.
er zijn kleine verschillen in de suikerzijketens vastgesteld.

acudirán a ti rápidamente. sabe que alá es poderoso, sabio».
hij (allah) zei: "neem dan vier vogels en snijd ze voor je in stukken, leg dan van hen op iedere berg stukken; roep hen dan, zij zullen dan haastig tot je komen, en weet dat allah almachtig, alwijs is."

es originaria de zonas de las que se sabe que están exentas de:
van oorsprong is uit gebieden waarvan bekend is dat zij vrij zijn van:

y, si no te escuchan, sabe que no hacen sino seguir sus pasiones.
als zij jou den geen antwoord geven, weet dan dat zij slechts hun begeerten volgen.

se sabe que los sitios web dirigidos por medios tradicionales también inventan contenidos.
het is algemeen bekend dat ook websites van de traditionele nieuwskanalen weleens artikelen verzonnen hebben.