Hai cercato la traduzione di trabaja y venceras da Spagnolo a Olandese

trabajo y vacaciones
werk & vakantie

"divide y vencerás"
verdeel-en-heers

trabajos y servicios del tribunal
werkzaamheden en diensten van het hof

transición entre trabajo y reposo
overgang tussen rust-en werktekens

grupos de trabajo y grupos ad hoc
werkgroepen en ad-hocgroepen

trabaje y juegue cómodamente donde desee.
u kunt vol vertrouwen werken en gamen waar u maar wilt.

dirección departamental del trabajo y de la mano de obra
departementale directie voor arbeid en werknemers

energía propia de las señales de trabajo y de reposo
eigen energie van de werk-en rustsignalen

decisiones sobre el programa de trabajo y el presupuesto;
besluiten inzake het werkprogramma en de begroting;

imposición tributaria diferencial sobre los rendimientos del trabajo y los rendimientos del capital
gedifferentieerd belasten van inkomsten uit arbeid en uit kapitaal

2) indemnización por maternidad, accidentes de trabajo y enfermedades profesionales
uitkering bij bevalling,arbeidsongevallen en beroepsziekten

decisiones del inail (accidentes de trabajo y enfermedades profesionales)
het bezwaar geen uitsluitsel is ontvangen, kan de betrokkene het inps in rechte aanspreken. beroep inail (arbeidsongevallen en beroepsziekten)

- los períodos máximos de trabajo y los períodos mínimos de descanso;
- de maximale werk- en minimale rustperioden;

primer ministro, ministro de estado, ministro de finanzas, ministro de trabajo y empleo
minister-president, minister van algemene zaken, minister van financiën, minister van arbeid en werkgelegenheid

el período de validez de los certificados de importación expedidos en virtud del presente artículo comenzará el día de expedición efectivo y vencerá el 7 de octubre de 2004.
de op grond van het onderhavige artikel afgegeven invoercertificaten zijn geldig vanaf de dag van werkelijke afgifte tot en met 7 oktober 2004.

3.9 grupos de trabajo y grupos ad hoc grupo de trabajo "medicamentos veterinarios inmunológicos"
3.9 werkgroepen en ad-hocgroepen werkgroep immunologische preparaten