Hai cercato la traduzione di un error gramatical da Spagnolo a Olandese

es un error.
er is een fout.

deshacer un error
een vergissing ongedaan maken

signo de un error
richting van een fout

ha ocurrido un error.
er is een fout opgetreden.

ocurrió un error: %1
er is een fout opgetreden: %1

cuando ocurra un error
als zich een fout voordoet

se produjo un error en:
fout deed zich voor bij:

errortype(0) devuelve un error
errortype(0) geeft een foutmelding terug

creo que has cometido un error.
ik denk dat je een fout hebt gemaakt.

si ocurre un error, devuelve 0.
de bestands pointer moet geldig zijn, en moet verwijzen naar een bestand dat succesvol geopend is door fopen().

ha ocurrido un error de autenticación
er is een waarmerkingsfout opgetreden

se ha detectado un error desconocido.
onbekende fout waargenomen.

al parecer, estaba en un error.
ik had het blijkbaar mis.

ha ocurrido un error en la conexiónname
er deed zich een fout in de verbinding voorname

el servidor imap ha reportado un error.
de imap-server meld een fout.

abrir consola si se produce un error
console openen bij fouten

ocurrió un error desconocido o no especificado.
een niet-gespecificeerde of onbekende fout trad op.

ocurrió un error al crear la etiqueta:
er is een fout opgetreden bij het aanmaken van een tag:

hubo un error http: %1. printer state
er deed zich een http-fout voor: %1.printer state

reproducción de sonido cuando ocurre un error.
geluidssignaal bij fout?