Hai cercato la traduzione di vive, rie, ama y sueña da Spagnolo a Olandese

dígale a sus lectores por qué los ama, y por qué ellos deberían amarlo.
vertel je lezers waarom je van hen houdt en waarom ze van jou zouden moeten houden.

estos videos representan las inquietudes, ideas y sueños de jóvenes de diferentes orígenes, y nos dan una ventana a su vida diaria.
deze korte filmpjes laten zien wat jongeren - met allemaal hun eigen achtergrond - bezig houdt en wat hun ideeën en dromen zijn.

se debe tener en cuenta que algunas personas tienen mareo y sueño después de tomar emend.
rijvaardigheid en het gebruik van machines er moet rekening mee gehouden worden dat sommige mensen zich duizelig en slaperig voelen na het gebruik van emend.

78 conducción y uso de máquinas se debe tener en cuenta que algunas personas tienen mareo y sueño después de tomar emend.
rijvaardigheid en het gebruik van machines er moet rekening mee gehouden worden dat sommige mensen zich duizelig en slaperig voelen na het gebruik van emend.

proporciona la base jurídica para utilizar los métodos irb, de medición avanzada (ama) y de modelos internos para los riesgos de mercado a nivel de todo el grupo, y la complementa con un procedimiento que simplifica el proceso de autorización a nivel de todo el grupo.
het vormt de rechtsgrondslag voor de toepassing van de irb-methode, geavanceerde berekeningsmethodes (ama's) en de interne-modellen methode voor marktrisico's op groepsniveau, aangevuld door een stroomlijnprocedure voor het goedkeuringsproces op groepsniveau.

las reacciones más comúnmente notificadas son mareos, alteraciones sensoriales (incluyendo parestesia), trastornos del sueño (incluyendo insomnio y sueños intensos), agitación o ansiedad, náuseas y/ o vómitos, temblores, cefalea irritabilidad, diarrea, hiperhidrosis y vértigo.
duizeligheid, gevoelsstoornissen (inbegrepen verlamming), slaapstoornissen (inbegrepen slapeloosheid en diepe dromen), agitatie of angst, misselijkheid en/of overgeven, tremor, hoofdpijn overgevoeligheid, diarree, abnormale zweetafscheiding en duizeligheid zijn de meest gemelde reacties.