Hai cercato la traduzione di vuelta a la victoria da Spagnolo a Olandese

vuelta a la naturaleza
terug naar de natuur

vuelta a la viabilidad
herstel van de rendabiliteit

de vuelta a la lista
terug naar afspeellijst

vuelta a cero
terugkeer naar nul

vuelta a españa
ronde van spanje

claves de la victoria
overwinning met een druk op de knop

equipamiento para la victoria.
de uitrusting waarmee je topprestaties kunt leveren.

capacidad de vuelta a la posición estable
vermogen om de drager in een stabiele positie te wentelen

vía de vuelta a izquierda
voorsorteerstrook

dar la vuelta a los carriles
keren van spoorstaven

la victoria está en sus manos.
de overwinning moet je zelf behalen.

c/ duque de la victoria 23
c/ duque de la victoria 23

la victoria no viene sino de alá.
en er is geen hulp dan van bij allah.

después regresará, y caminará de vuelta a la municipalidad.
dan keren ze om en lopen ze terug naar het stadhuis.

¡quizás, así, consigáis la victoria!
hopelijk zullen jullie welslagen.

una vez franqueada, la victoria será vuestra.
"val hen aan via de poort on waneer jullie dan binnengetreden zijn, dan zullen jullie waarlijk winnaars zijn.

la vuelta a la viabilidad de sernam en un plazo razonable,
het herstel van de levensvatbaarheid van sernam binnen een redelijke termijn,

d) fiesta de la victoria (8 de mayo)
d) bevrijdingsdag (8 mei)

00:50 - monjes rezando por paz en el monumento a la victoria...
00:50 - monniken bidden voor vrede bij victory monument...

@patrioticlibyan: gaddafi habla sobre la victoria.
@patrioticlibyan: gaddafi heeft het over de overwinning.