Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no te preocupes!
فکر نہ کرو!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pero, no te preocupes.
لیکن فکر نہ کریں.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no te preocupes por esto.
میں سامنے جانا کرنے کی ضرورت ہے.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
natalie, no te preocupes.
نیٹلی، آپ فکر نہ کریں.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no te preocupes, te protegeré.
فکر مت کرو، میں تمہاری حفاظت کروں گا.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no te preocupes por las llaves
دوست مجھے امید ہے کہ آپ خیریت سے ہوں گے۔
Ultimo aggiornamento 2022-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te preocupes. oye, si quieres...
آئی ٹی فکر نہ کرو.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te preocupes. pronto te acostumbrarás.
فکر نہ کریں، آپ کو کوئی وقت نہیں میں اس عادت ہو جائے گی.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te preocupes mamacita, volveré pronto.
کوئی تشویش نہیں mamacita، جلد واپس لوٹنے کے.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te preocupes. todos los hombres mienten.
ٹھیک ہے وکٹر، سب کے سب مرد جھوٹے ہیں۔
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así que no te preocupes, ¿está bien? luego.
جلد ہی.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dijo: «les estará prohibida durante cuarenta años, tiempo en el que vagarán por la tierra. ¡no te preocupes por este pueblo perverso!».
(ربّ نے) فرمایا: پس یہ (سرزمین) ان (نافرمان) لوگوں پر چالیس سال تک حرام کر دی گئی ہے، یہ لوگ زمین میں (پریشان حال) سرگرداں پھرتے رہیں گے، سو (اے موسٰی! اب) اس نافرمان قوم (کے عبرت ناک حال) پر افسوس نہ کرنا،
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
además, como se acepta ampliamente que el derecho a la libertad de expresión no puede ser protegido si los individuos no se sienten libres para expresarse sin temor a represalias, nos preocupa que los derechos de aquellos que han sido incluidos en listas negras también están bajo amenaza, ya que sin duda deben temer represalias por sus ideas en estos momentos.
مزید برآں یہ کہ آزادی رائے کے حق کو اس وقت تک محفوظ نہیں بنایا جا سکتا تھا جب تک افراد سزا کے خوف سے اپنی رائے کا کھل کر اظہار کرنے میں آزادی محسوس نہیں کرتے۔ ہمیں اس امر کا بھی خدشہ ہے کہ بلیک لسٹ کیے گئے افراد کے یہ حقوق بھی خطرات کی زد میں ہیں، جیسا کہ اب وہ اپنے خیالات پاداش میں سزا ملنے کے خدشات سے دوچار رہنا پڑتا ہے۔
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: