Hai cercato la traduzione di elector da Spagnolo a Persiano

usted renunció al cargo de gran elector.
شما از مقام انتخاب‌كننده ارشد كناره‌گيري كردين

conforme a la ley de la iglesia, yo decido, soy el gran elector.
مطمئن شويد قدرت من به نحو درست به جانشين منتقل شود

si no hallamos la afección subyacente, no le mentirá a ningún otro elector.
اگر نفهميم بيماري اصلي چيه اين يارو داره به آخرين رأي دهنده اش دروغ مي گه

muchos recomiendan que se retire del cargo de gran elector y se vuelva elegible para usar el anillo del pescador.
عده‌ي زيادي پيشنهاد مي‌كنند كه شما از مقام خودتون به عنوان انتخاب كننده‌ي ارشد كناره‌گيري كنيد و به اين ترتيب خودتون رو به عنوان كسي كه شايسته‌ي به دست كردن حلقه‌ي فيشرمن هست در معرض انتخاب قرار بدين

está en presencia de george augustus, duque de brunswick-luneburg gran tesorero y príncipe elector del santo imperio romano rey de gran bretaña e irlanda.
شما در حضور جرج آگوستوس،دوک برونسويک-لونبرگ خزانه دار هنر و نماينده ي مقدس امپراتوري روم

porque, señoría, para comprender cómo un ladrón puede convertirse en gran elector y, mediante sus gestas, asustar a los miembros del gobierno y del parlamento, debemos antes tener valor para exponer la triste vida de la miseria,
چونکه، عالي جناب براي فهميدن اينکه چطور يک قانون شکن ميتونه نقشي محوري در زمان انتخابات ايفا کنه و بوسيله اعمالش پارلمان و دولت رو درون آشفتگي و پريشاني بندازه

- forzosamente, por los electores.
شما بازنشسته هستين؟