Hai cercato la traduzione di antigüedad da Spagnolo a Polacco

antigüedad
staż pracy

antigüedad:
wiek:

antigüedad (objeto)
antyk

antigüedad del proyecto:
długość projektu:

elementos de la antigüedad
żywioł

antigüedad de la instalación;
wskazanie wieku instalacji;

- antigüedad en la empresa,
- staż pracy w przedsiębiorstwie,

derecho de precedencia por antigüedad
pierwszeństwo historyczne

el grado y la antigüedad del agente
grupa zaszeregowania i staż pracy członka personelu,

reivindicaciÓn de la antigÜedad de marcas nacionales
zastrzeŻenie starszeŃstwa krajowego znaku towarowego

- que tengan una antigüedad superior a cinco años.
- zobowiązanie ma ponad pięć lat

• la documentación justificativa de la antigüedad del difunto;
• dokumenty zaświadczające o więzach pokrewieństwa;

regla 8 reivindicación de la antigüedad de una marca nacional
zasada 8 zastrzeżenie zasady starszeństwa krajowego znaku towarowego

el número, la antigüedad y la localización de las instalaciones;
liczba, wiek i lokalizacja instalacji;

r) la cancelación de la antigüedad de una marca nacional;
r) wykreślenie zasady starszeństwa znaku krajowego;

de antigüedad superior a 50 años y que no pertenezcan a sus autores.
które mają więcej niż 50 lat i nie należą do ich twórców.

imagen: cabeza escultórica en piedra de un atleta de la antigüedad
wizerunek: kamienna głowa starożytnego atlety

esta nave de guerra surcó los mares de la antigüedad durante más de 200 años.
– okrętu wojennego, który przez ponad 200 lat był największą jednostką pływającą tamtych czasów.

a igualdad de antigüedad, la prelación de los miembros estará determinada por su edad.
członkowie, których kadencja rozpoczęła się w tym samym dniu, tworzą hierarchię według ich wieku.

vico nel lazio es una fortaleza de la edad media a donde se puede ver su antigüedad.
vico nel lazio – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie lacjum, w prowincji frosinone.