Hai cercato la traduzione di ayuntamiento da Spagnolo a Polacco

ayuntamiento de barcelona
biblioteka miejska w barcelonie

ayuntamiento de Écija.
współczesne miasto Écija.

ayuntamiento de stalowa wola
urząd miasta stalowa wola

el ayuntamiento es el responsable de
odpowiedzialność za fi-

gociado de población del ayuntamiento.
jest załączyć list motywacyjny, cv, zdjęcie oraz listy polecające w postaci jednego pliku.

deuda contraída con el ayuntamiento de dębica
zobowiązania wobec rady miejskiej w dębicy

Świerzawa - ayuntamiento y el monumento a bolek
Świerzawa - ratusz i pomnik bolka i

matrimonio celebrado fuera del juzgado o del ayuntamiento
zawarcie małżeństwa poza lokalem urzędu stanu cywilnego

gilles guilhem, director de ti, ayuntamiento de creil
gilles guilhem, kierownik działu it, urząd miasta creil

además patrono del ayuntamiento de san cristóbal de la laguna.
diecezja san cristóbal de la laguna lub teneryfy - łac.

a la sra. irja sokka, miembro del ayuntamiento de kuopio.
pani irja sokka, członek rady miejskiej kuopio.

deuda con el ayuntamiento de dębica saldada el 31 de mayo de 2004
zobowiązania wobec rady miejskiej w dębicy uregulowane w dniu 31 maja 2004 r.

el ici era un impuesto autónomo que se pagaba anualmente al ayuntamiento.
podatek ici był podatkiem autonomicznym, należnym co roku gminom.

ayuntamiento de zaragoza (españa) «en europa, así somos»
wzorce najlepszego działania

(1986-1999)* concejal en el ayuntamiento de jerez de la frontera.
w drugiej połowie lat 90. był jednocześnie radnym jerez de la frontera.

al ayuntamiento del municipio en el que se prevea cultivar las plantas modificadas genéticamente.
radzie gminy, na terenie której prowadzona będzie uprawa roślin genetycznie zmodyfikowanych;

condenar en costas al ayuntamiento de madrid y a madrid calle 30, s.a.
ayuntamiento de madrid i madrid calle 30 sa zostają obciążone kosztami postępowania.

la cuna del «banon» es la alta provenza, alrededor del ayuntamiento de banon.
kolebką sera „banon” jest terytorium górnej prowansji znajdujące się wokół gminy banon.

el ayuntamiento de creil (red de 500 equipos) administra más de 30.000 ciudadanos.
urząd miasta creil (sieć 500 komputerów) obsługuje ponad 30000 mieszkańców.

condonación de deudas por importe de 1063790,45 pln por parte del ayuntamiento de dębica;
umorzenie należności w wysokości 1063790,45 pln przez radę miejską w dębicy;