Hai cercato la traduzione di carcinogénico da Spagnolo a Polacco

carcinogénico
rakotwórczy

potencial mutagénico y carcinogénico.
działanie mutagenne i rakotwórcze.

la telbivudina no mostró potencial carcinogénico.
telbiwudyna nie wykazywała żadnego potencjalnego działania rakotwórczego.

no se espera potencial genotóxico ni carcinogénico.
genotoksyczność i potencjalne działanie rakotwórcze nie są spodziewane.

no se espera un potencial genotóxico ni carcinogénico.
nie podejrzewa się genotoksycznego i rakotwórczego działania leku.

no se ha investigado el potencial carcinogénico de romiplostim.
karcynogenny potencjał romiplostymu nie był badany.

no se ha observado ninguna indicación de potencial carcinogénico.
nie obserwowano oznak potencjalnego działania rakotwórczego.

en modelos experimentales, el micofenolato mofetilo no fue carcinogénico.
w badaniach eksperymentalnych mykofenolan mofetylu nie wykazywał działania rakotwórczego.

la rufinamida no resultó genotóxica y no presenta potencial carcinogénico.
nie stwierdzono również działania genotoksycznego ani rakotwórczego rufinamidu.

no existe ningún estudio sobre el potencial carcinogénico de pegaptanib.
5. 3 przedkliniczne dane o bezpieczeństwie

no se han realizado estudios de valoración del potencial carcinogénico de pemetrexed.
nie badano potencjalnego działania rakotwórczego pemetreksedu.

en un estudio de carcinogénesis en rata, la leflunomida no mostró potencial carcinogénico.
w badaniach na szczurach leflunomid nie wykazywał działania rakotwórczego.

no se han realizado estudios para evaluar el potencial mutagénico y carcinogénico de panitumumab.
panitumumab podawany

no se han realizado investigaciones sobre el potencial carcinogénico ni sobre toxicidad para la reproducción.
34 nie przeprowadzono badań dotyczących potencjalnego działania rakotwórczego i toksycznego wpływu na reprodukcję.

estos estudios parecen indicar que el potencial carcinogénico de ribavirina en el ser humano es improbable.
badania te sugerują, że rakotwórcze działanie rybawiryny u ludzi jest nieprawdopodobne.

estudios con hidroclorotiazida han demostrado evidencia equívoca de efecto genotóxico o carcinogénico en algunos modelos experimentales.
badania z hydrochlorotiazydem w niektórych modelach doświadczalnych wykazały niejednoznacznie działanie genotoksyczne lub rakotwórcze.

además, las propiedades carcinogénicas potenciales de la sustancia activa son motivo de preocupación.
ponadto substancja czynna może mieć potencjalne właściwości rakotwórcze.