Hai cercato la traduzione di comunicarme da Spagnolo a Polacco

no podía comunicarme con él.
huragan przeszedł w pobliżu tej miejscowości.

¿qué puedo hacer para comunicarme si se desconfigura skype?
co mogę zrobić, aby łączyć się z moimi kontaktami w przypadku utraty ustawień skype?

yo lo uso frecuentemente para comunicarme con mi familia cuando estoy de viaje.
często będąc w trasie używam skype do rozmów z rodziną.

le agradecería tuviera a bien comunicarme del consejo de las comunidades europeas lo que precede .
byłbym zobowiązany, gdyby powiadomił mnie pan, czy rada wspólnot europejskich zgadza się z powyższym.

el tener que comunicarme exclusivamente en francés durante ese periodo, parece haber sellado el idioma en mi cerebro.
wydaje mi się, że przymus komunikacji jedynie po francusku w tamtym okresie 'zablokował' język w moim mózgu.

ahora uso skype para comunicarme con los productores porque favorece la claridad y la confianza entre nosotros, además de que se escucha con más nitidez que el teléfono tradicional.
teraz do kontaktów z plantatorami bardzo często używam skype - zwiększa to zrozumienie i zaufanie między nami, a poza tym jakość dźwięku jest lepsza niż przez telefony stacjonarne.

paraƒmí,ƒcomunicarmeƒconƒlaƒgenteƒesƒunoƒdeƒlosƒaspectosƒmásƒsatisfactorios .ƒenƒrealidad,ƒpuedoƒhacerƒtodoƒmiƒtrabajoƒ
dla mnie jednym z najbardziej satysfakcjonujących aspektów jest komunikowanie się z ludźmi. mogę naprawdę wykonać całą swoją pracę, jeśli tylko uważnie