Hai cercato la traduzione di disp da Spagnolo a Polacco

disp. estd.:
odch. st.:

piroxicam disp.
piroxicam disp.

e + 9.3x disp. con preaviso
e + 9.3x z terminem wypowiedzenia

condiciones o restricciones de disp ensaciÓn y uso impuestas al
ie en 8 numer pozwolenia na dopuszczenie do obrotu

condiciones o restricciones de disp ensaciÓn y uso impuestas al titular de la autorizaciÓn de comercializaciÓn
kategoria dostĘpnoŚci produkt leczniczy wydawany na podstawie zastrzeżonej recepty (patrz aneks i:

• condiciones o restricciones de disp ensaciÓn y uso impuestas al titular de la autorizaciÓn de comercializaciÓn
• kategoria dostĘpnoŚci

hogares automáticos, incluidos los antehogares, las parrillas mecánicas, los dispositivos mecánicos para la evacuación de cenizas y disp. similares
podawacze węgla mechaniczne, włączając ich ruszty mechaniczne, mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia

main − ver : 1.48 disp − ver : 2.58
main − ver : 1.48 disp − ver : 2.58

período de preparación de las operaciones diurnas(*) fase de procesamiento diurno hora límite para pagos de clientes( es decir, pagos cuyo pagador o benefi ­ ciario no es participante directo o indirecto y que pueden identificarse en el sistema mediante la utilización de mensajes mt 103 o mt 103+) hora límite para pagos interbancarios( es decir, pagos que no sean de clien ­ tes) procesamiento de cierre hora límite general para la utilización de las facilidades permanentes de las) los datos para la actualización de los sistemas contables se ponen a dispo ­ sición de los bancos centrales inicio del procesamiento( del nuevo día hábil) provisión de liquidez en la cuenta del módulo de pagos mensaje de « inicio del procedimiento » y liquidación de las órdenes periódicas de traspaso de liquidez de las cuentas del módulo de pagos a las subcuentas o cuentas espejo( liquidación de sistemas vinculados) ejecución de traspasos de liquidez adicionales por medio del mic antes de que el sistema vinculado envíe el mensaje de « inicio del ciclo »;
identyfikuje się je w systemie poprzez użycie komunikatu mt 103 lub mt 103+) końcowa granica czasowa dla płatności międzybankowych( tj. płatności niebędących płatnościami klientowskimi) przetwarzanie na koniec dnia ogólna końcowa granica czasowa korzystania z operacji banku centralnego na koniec dnia( standing facilities) dane konieczne do dokonania aktualizacji systemów księgowych są dostępne dla bc rozpoczęcie przetwarzania dziennego( nowy dzień operacyjny) dostarczenie płynności na rachunek w pm komunikat o rozpoczęciu procedury i rozliczenie zleceń stałych w celu przekazania płynności z rachunków w pm na subkonta/ konta lustrzane( rozrachunek związany z systemami zewnętrznymi) realizacja dodatkowych transferów płynności za pośrednictwem icm zanim system zewnętrzny przekaże komunikat o rozpoczęciu cyklu;