Hai cercato la traduzione di hiperglicemia da Spagnolo a Polacco

hiperglicemia
hiperglikemia

desequilibrio electrolítico, anorexia hiperglicemia
zaburzenia elektrolitowe, jadłowstręt hiperglikemia

hiperglicemia, hipertrigliceridemia§, aumento del apetito
ia jadłowstręt bardzo często: len hipokalcemia, odwodnienie, hiperurykemia, pragnienie często:

hiperglicemia, hiperlipemia, hipoglicemia trastornos psiquiátricos
hiperglikemia, hiperlipemia, hipoglikemia zaburzenia psychiczne

anorexia hiperglicemia hipomagnesemia hipocaliemia hipocalcemia hipofosfatemia
brak łaknienia hiperglikemia hipokalcemia hipokaliemia hipomagnezemia hipofosfatemia

anorexia pérdida de peso hiperglicemia, aumento de peso
hiperglikemia, zwiększenie masy ciała

hiperglicemia, diabetes mellitus, cetoacidosis diabética, coma diabético hiperosmolar
hiperglikemia, cukrzyca, kwasica ketonowa w przebiegu cukrzycy, śpiączka cukrzycowa

anorexia, disminución del apetito, desequilibrio electrolítico, hipercolesterolemia, hiperglicemia, hipovolemia
niepokój

anorexia hiperglicemia, pérdida de peso hipopotasemia, aumento de la fosfatasa alcalina, aumento de peso
hipokaliemia, zwiększenie aktywności fosfatazy alkalicznej, zwiększenie masy ciała

anorexia hipocalcemia, deshidratación, hiperuricemia, sed hiperglicemia, hipertrigliceridemia§, aumento del apetito
działania niepożądane zapalenie gardła *, zakażenia wirusowe * zapalenie oskrzeli, zapalenie zatok, opryszczka pospolita (oporna), zapalenie błony śluzowej nosa zakażenia bakteryjne zapalenie płuc§, posocznica leukopenia trombocytopenia, limfadenopatia, limfopenia anemia aplastyczna aplazja czerwonokrwinkowa, idiopatyczna plamica małopłytkowa, zakrzepowa plamica małopłytkowa sarkoidoza, zaostrzenie sarkoidozy toczeń trzewny układowy, zapalenie naczyń, reumatoidalne zapalenie stawów (nowo zdiagnozowane lub nasilenie objawów), zespół vogt- koyanagi- harada, ostre reakcje nadwrażliwości obejmujące pokrzywkę, obrzęk naczyniowy, skurcz oskrzeli, anafilaksję§ niedoczynność tarczycy §, nadczynność § cukrzyca, nasilenie cukrzycy jadłowstręt hipokalcemia, odwodnienie, hiperurykemia, pragnienie hiperglikemia, hipertriglicerydemia§, nasilenie łaknienia depresja, bezsenność, niepokój, chwiejność emocjonalna *,

anorexia hipocalcemia, deshidratación, hiperuricemia, sed riz hiperglicemia, hipertrigliceridemia§, aumento del apetito
hiperglikemia, hipertriglicerydemia§, nasilenie łaknienia bardzo rzadko: ic

en algunos de ellos, la hiperglicemia fue grave y, en algunos casos, estuvo asociada con cetoacidosis.
w niektórych przypadkach hiperglikemia była ciężka i czasami związana z kwasicą ketonową.

acidosis, hiperpotasemia, hipopotasemia, hiperglicemia, hipomagnesemia, hipocalcemia, hipercolesterolemia, hiperlipidemia, hipofosfatemia, anorexia
kwasica, hiperkaliemia, hipokaliemia, hiperglikemia, hipomagnezemia, hipokalcemia, hipercholesterolemia, hiperlipidemia, hipofosfatemia, jadłowstręt

muchos de los pacientes presentaban un estado médico confuso, precisando algunos de ellos tratamiento con agentes que han sido relacionados con el desarrollo de diabetes mellitus o hiperglicemia.
w niektórych przypadkach hiperglikemia była ciężka i czasami związana z kwasicą ketonową.

acidosis, hiperpotasemia, hipopotasemia, hiperglicemia, hipomagnesemia, hipocalcemia, hipercolesterolemia, hiperlipidemia, hipofosfatemia, hiperuricemia, gota, anorexia
leukopenia, trombocytopenia, niedokrwistość pancytopenia, leukocytoza - kwasica, hiperkaliemia, hipokaliemia, hiperglikemia, hipomagnezemia, hipokalcemia, hipercholesterolemia, hiperlipidemia, hipofosfatemia, zwiększenie poziomu kwasu moczowego, hiperurykemia, dna mocznowa, jadłowstręt

en pacientes que reciben tratamiento antirretroviral, incluyendo inhibidores de la proteasa, se han notificado casos de diabetes mellitus de nueva aparición, hiperglicemia o exacerbaciones de diabetes mellitus existente.
podczas stosowania leków przeciwretrowirusowych, w tym inhibitorów proteazy, obserwowano wystąpienie cukrzycy, hiperglikemię lub nasilenie istniejącej cukrzycy.

desequilibrio electrolítico (incluyendo hipopotasemia e hiponatremia, ver sección 4.4), hiperuricemia, glucosuria, hiperglicemia, incremento de los niveles de colesterol y triglicéridos.
zaburzenia równowagi elektrolitowej (w tym hipokaliemia i hiponatremia, patrz patrz 4. 4), hiperurykemia, glikozuria, hiperglikemia, zwiększenie stężenia cholesterolu i trójglicerydów we krwi.