Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
irritabilidad
drażliwość
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
depresión irritabilidad
zaburzenia krwi i układu chłonnego:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sentimiento de irritabilidad
drażliwość
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
agitación, ansiedad, irritabilidad
bezsenność, senność, zaburzenia snu, nerwowość pobudzenie, lęk, rozdrażnienie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
depresión, irritabilidad, inquietud.
depresja, drażliwość, niepokój; zaburzenia żołądkowo- jelitowe:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• irritabilidad y agitación extrema
układ nerwowy – bóle głowy, zaburzenia snu lub niezwykłe sny, zawroty głowy, osłabienie apetytu, zmęczenie, podwyższenie nastroju, niekontrolowane ruchy, drgawki, nadmierny niepokój psychoruchowy, omamy, nietypowe gwałtowne zachowania, dezorientacja, pobudzenie, niepokój, nerwowość, zaburzenia koncentracji i procesu myślenia, napady paniki; a także myśli samobójcze lub chęć samookaleczenia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- agitación, irritabilidad o inquietud
- pobudzenie, drażliwość lub niepokój;
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sentimiento de irritabilidad (hallazgo)
drażliwość
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trastornos psiquiátricos frecuentes: irritabilidad
zaburzenia psychiczne często: rozdrażnienie
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
llanto anormal, irritabilidad, inquietud.
nietypowy płacz, drażliwość, niepokój.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
somnolencia, irritabilidad, llanto no habitual
senność, drażliwość, nietypowy płacz
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muy frecuentes: llanto inusual, irritabilidad
13 zaburzenia psychiczne: bardzo często: nietypowy płacz, rozdrażnienie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trastornos psiquiátricos: muy frecuentes: irritabilidad
zaburzenia psychiczne: bardzo często: drażliwość z po
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
44 • llanto anormal, irritabilidad, inquietud.
bardzo często (mogą wystąpić 1 na 10 dawek szczepionki lub częściej): • utrata apetytu • gorączka równa lub wyższa niż 38 °c • obrzęk, ból, zaczerwienienie w miejscu podania • zmęczenie • nietypowy płacz, drażliwość, niepokój.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trastornos psiquiátricos frecuentes: depresión, irritabilidad
depresja, drażliwość
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
muy frecuente: irritabilidad poco frecuente: llanto
zaburzenia psychiczne: bardzo często: rozdrażnienie niezbyt często: płaczliwość
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hiperactividad e irritabilidad (fundamentalmente en niños).
działanie niepożądane występujące niezbyt często: oznacza występowanie z częstością pomiędzy 1 na 100 pacjentów a 1 na 1000 pacjentów przyjmujących lek. − wysypka − bardzo szybkie uderzenia serca (tachykardia)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trastornos psiquiátricos: muy frecuentes: irritabilidad r uto
bardzo często: drażliwość
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
depresión, irritabilidad, insomnio, concentración, labilidad emocional
hipokalcemia, hiperurykemia, uczucie pragnienia depresja, drażliwość, bezsenność, lęk *, zaburzenia koncentracji, labilność emocjonalna *
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trastornos psiquiátricos frecuentes: - ansiedad, pesadillas, irritabilidad.
zaburzenia psychiczne często: - niepokój, koszmary nocne, rozdrażnienie
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: