Hai cercato la traduzione di llegada da Spagnolo a Polacco

llegada: …
przybycia …

a su llegada .
zwiedzający po przybyciu do ebc

fecha de llegada
data przybycia

fecha de llegada:
dzień przybycia:

(puerto de llegada)
(port docelowy)

hora prevista de llegada
przewidywany czas przybycia

debe noticar su llegada.
kandydat może negocjować warunki umowy.

hora de llegada prevista:
predvideni čas prihoda:

fecha de llegada estimada
przewidywana data dostarczenia

formación antes de la llegada
szkolenia przed wyjazdem do kraju przyjmującego

declaración de la carga (llegada)
zgłoszenie cargo (przywóz)

(v) año de la primera llegada,
(v) roku pierwszego przybycia,

fecha prevista de llegada a puerto
przewidywana data przybycia do portu

esta operación se asimilará a una llegada.
tę operację traktuje się jako dostawę towarów.

aviso a la llegada de mensajes nuevos
wyświetlaj powiadomienia o nowych wiadomościach

lugar de llegada (previsto y real)
miejsce przylotu (planowane i rzeczywiste);

fecha de llegada al lugar de descarga:
data przybycia na miejsce rozladunku:

hora de llegada (hora de instalación de calzos)
czas przylotu (czas zakończenia kołowania);

- las fechas de salida y de llegada previstas.
- data wysyłki i przewidywana data przybycia.

- las fechas de salida y de llegada previstas;
- przewidywane daty wyjazdu i przybycia,