Hai cercato la traduzione di oda da Spagnolo a Polacco

oda
oda

oda helen sletnes
przewodniczący

los resultados de la red jean monnet representan toda una oda al multilingüismo.
bogactwo sieci jean monnet można w pełni docenić w fascynującym procesie odkrywania, pozwalającym wyjść daleko poza standardowe podejście najczęściej cytowanych jednojęzycznych czasopism akademickich.

motoyasu decidió aliarse con los oda, pactando un trato secreto con oda nobunaga.
motoyasu zdecydował sprzymierzyć się z klanem oda, potajemnie zawierając układ z nobunagą.

en 1582, otro ataque combinado entre los oda y los tokugawa destruyó a los takeda.
w 1582 r. na ziemie takedy nastąpił kolejny atak połączonych wojsk klanów oda i tokugawa.

por entonces, oda nobuhiro había muerto, y el liderazgo del clan oda había pasado a manos de oda nobunaga.
do tego czasu nobuhiro oda zmarł i przywództwo nad klanem oda przejął nobunaga, młodszy brat nobuhiro.

oda nobuhide, el líder de los oda, se enteró del arreglo de hirotada e imagawa y atacó la caravana en la que viajaba takechiyo.
nobuhide oda, przywódca klanu oda, dowiedział się o tym układzie i zaatakował orszak takechiyo w trakcie jego podróży do sunpu.

marca figurativa castell del remei oda para productos de las clases 29, 30 y 33 — solicitud no 2.325.256
graficzny znak towarowy castell del remei oda dla towarów z klas 29, 30 i 33 — zgłoszenie nr 2325256

europa tiene su propia bandera y su propio himno (la oda a la alegría de la novena sinfonía de beethoven).
europa ma własną Äagę i hymn – jest nim„oda do radości”z ix symfonii beethovena.

celebra regularmente reuniones de coordinación con otros organismos de las naciones unidas como la unodc y la oda, a través del mecanismo de medidas de coordinación en relación con las armas pequeñas (casa) y otros mecanismos.
dzięki działaniom koordynacyjnym onz w zakresie broni strzeleckiej (casa) i innym mechanizmom odbywają się regularne spotkania koordynacyjne z innymi agendami onz, takimi jak unodc i unoda.