Hai cercato la traduzione di personal técnico da Spagnolo a Polacco

personal técnico.
personel techniczny.

personal administrativo y técnico
pracownicy administracyjni i techniczni

personal administrativo y técnico.
documento de identidad" (misje dyplomatyczne.

- categoría c — personal administrativo y técnico
- kat. c — pracownicy administracyjni i techniczni

- tarjeta b para personal técnico y administrativo;
- legitymacja typu b dla pracowników technicznych i administracyjnych;

personal administrativo y técnico de las misiones diplomáticas
administracyjni i techniczni pracownicy misji dyplomatycznej

personal técnico y administrativo _bar_ mo/atp _bar_
pracownicy techniczni i administracyjni _bar_ mo/atp _bar_

- tarjeta de protocolo para personal administrativo o técnico extranjero:
- legitymacja wydawana przez wydział protokolarny pracownikom administracyjnym i technicznym, którzy są obywatelami państw obcych:

«y el personal técnico que los acompañe con fines profesionales»,
„i członkowie personelu technicznego towarzyszący im w ramach swoich obowiązków zawodowych;”;

- tarjetas expedidas para personal administrativo y técnico y sus familiares:
- legitymacje wydawane pracownikom administracyjnym i technicznym oraz członkom ich rodzin:

los periodistas y el personal técnico que los acompañe por motivos profesionales.
dziennikarzom i członkom personelu technicznego towarzyszącym im w ramach swoich obowiązków zawodowych.

expedido al personal técnico de embajadas y a los miembros de su familia.
wydawane członkom personelu technicznego ambasad oraz członkom ich rodzin.

para los periodistas y el personal técnico que los acompañe por motivos profesionales:
w przypadku dziennikarzy i członków personelu technicznego towarzyszących im w celach zawodowych:

b. modelo "a" (personal administrativo y técnico) (color naranja)
b. format "a" (personel administracyjny i techniczny) (barwa pomarańczowa)

la moue podrá verse asistida por personal técnico y administrativo procedente de las partes remitentes.
eumm może korzystać ze wsparcia personelu administracyjnego i technicznego stron wysyłających.

"misiones diplomáticas" "personal administrativo y técnico" "documento de identidad".
"personal administrativo y técnico" "pracownicy administracyjni i techniczni" "documento de identidad" "dokument tożsamości"

asistente personal (a.p.); administrativo principal; técnico principal; informático principal
asystent osobisty; urzędnik administracyjny; urzędnik do spraw technicznych; urzędnik do spraw informatyki

no t = número de identidad para el personal técnico y administrativo en comisión de servicio en las embajadas
t-nr. = numer identyfikacyjny pracowników technicznych/administracyjnych ambasady

especificará los lugares y los cometidos asignados al personal técnico y operativo, incluidos los sistemas de turnos.
określa miejsca pracy i obowiązki powierzone personelowi technicznemu i operacyjnemu, wraz z przewidzianymi metodami pracy.

alemania es consciente de que dhl no puede poner en funcionamiento sus instalaciones sin un personal técnico convenientemente formado.
niemcy są świadome faktu, że firma dhl nie może oddać do użytku centrum, jeżeli nie zatrudni personelu posiadającego odpowiednie kwalifikacje zawodowe, w tym również wymagane licencje.