Hai cercato la traduzione di portadora da Spagnolo a Polacco

portadora
fala nośna

onda portadora
częstotliwość nośna

madre portadora
matki zastępcze

potencia de portadora
moc fali nośnej

sistema de portadora desplazada
system z przesuniętą nośną

proteína portadora de folato reducido
białko przenoszące zredukowane foliany

relación portadora/densidad de ruido
stosunek gęstości częstotliwości nośnej do szumu

tiempo de espera a la portadora remota
czas oczekiwania na sygnał zdalnego modemu

frecuencia portadora superior a 2,5 ghz;
częstotliwość nośną powyżej 2,5 ghz;

emisión de banda lateral única y portadora completa
emisja jednowstęgowa z pełną falą nośną

tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento
czas wymagany na wykrycie i rozpoznanie nośnej

indica la portadora remota (valor preferido como predeterminado)
detekcja nośnej zdalnego modemu (najczęściej jest to wartość domyślna)

que utilicen una frecuencia portadora electromagnética inferior a 30 khz; o
działające w zakresie elektromagnetycznej częstotliwości nośnej poniżej 30 khz; lub

frecuencia portadora acústica fuera de la gama de 20 khz a 60 khz;
akustyczna częstotliwość nośna spoza przedziału 20 khz do 60 khz;

fusibles miniatura — parte 6: conjuntos portadores para fusibles miniatura (iec 60127-6: 1994) _bar_ ninguna _bar_ — _bar_
bezpieczniki topikowe miniaturowe - część 6: podstawy zespolone do wkładek topikowych miniaturowych (iec 60127-6: 1994) _bar_ nie dotyczy _bar_ — _bar_