Ultimo aggiornamento 2011-08-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Spagnolo
aceituna rellena
Portoghese
azeitona recheada
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
aceituna de almazara
Portoghese
azeitona para azeite
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
aceituna rellena de pimiento
Portoghese
azeitona recheada de paprica
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
b) recolección de la aceituna
Portoghese
b) colheita da azeitona
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
aceite de orujo de aceituna
Portoghese
óleo de bagaço de azeitona
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
equipo para la recogida de aceituna
Portoghese
equipamentos de colheita das azeitonas
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
ataque de la mosca de la aceituna
Portoghese
surto de mosca-da-azeitona
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
método de obtención producción de aceituna.
Portoghese
método de obtenção produção de azeitona
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tapón de bromobutilo con sello color aceituna.
Portoghese
tampa de bromobutilo com selo cor de azeitona.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
- curación en salmuera de aceituna verde aderezada;
Portoghese
- cura em salmoura de azeitona verde adoçada;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
aceitunas de mesa
Portoghese
azeitonas de mesa
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento: IATE
