Hai cercato la traduzione di administrator da Spagnolo a Portoghese

administrator
administrator

the administrator
the administrator

nurse administrator
enfermeiras administradoras

nurse administrator (occupation)
enfermeiras administradoras

cargo associate administrator for aviation safety
tÍtulo administrador associado para a segurança da aviação

un administrator de anticipos incurirá en responsabilidad disciplinaria y eventualmente pecuniaria:
os gestores de fundos para adiantamentos são responsáveis disciplinar e, eventualmente, percuniariamente:

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
para instalar/desinstalar o truecrypt com sucesso, você deve ter privilégios de administrador. deseja continuar?

admission and exclusion of a participant to or from a target2 cug shall take effect once communicated to swift by the swift service administrator .
admission and exclusion of a participant to or from a target2 cug shall take effect once communicated to swift by the swift service administrator .

each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .
each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .

iii ) the determination of all the issues specified in article 2 ( 1 ) with respect to an insolvency administrator in an insolvency proceeding opened after the change of law ;
iii ) a determinação de todas as questões mencionadas no n° 1 do artigo 2° no que diz respeito a um administrador de insolvência no âmbito de um processo de insolvência iniciado após a alteração da legislação ;

warning: this instance of the volume creation wizard has administrator privileges.your new volume may be created with permissions that will not allow you to write to the volume when it is mounted. if you want to avoid that, close this instance of the volume creation wizard and launch a new one without administrator privileges.do you want to close this instance of the volume creation wizard?
aviso: esta instância do assistente de criação de volume tem privilégios de administrador.seu novo volume pode ser criado com permissões que não o deixarão gravar no volume quando ele estiver montado. caso queira evitar isso, feche esta instância do assistente e inicie uma nova sem privilégios de administrador.deseja fechar essa instância do assistente de criação de volume?