Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anunciantes
anunciante
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
nuestra red de anunciantes brinda oportunidades únicas.
nossa rede de anunciantes lhe oferece oportunidades únicas.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
integración completa de su tracking con anunciantes en nuestra red
integração completa dos seus serviços de rastreamento com anunciantes na nossa rede
Ultimo aggiornamento 2010-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acceso sencillo a más de 2.000 anunciantes y campañas internacionales
acesso fácil a mais de 2000 anunciantes e campanhas internacionais
Ultimo aggiornamento 2010-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acceso instantáneo a una cartera de más de 2.000 anunciantes y campañas internacionales
acesso imediato a um conjunto de mais de 2000 anunciantes e campanhas internacionais
Ultimo aggiornamento 2010-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usamos plataformas que brindan ganancias a medios on-line y resultados para anunciantes
usamos plataformas que oferecem lucros a meios online e resultados para anunciantes
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tambien le proporcionan acceso a una gran red de anunciantes de primera línea en todo el mundo.
estas soluções proporcionam ainda o acesso a uma vasta rede de importantes anunciantes de todo o mundo.
Ultimo aggiornamento 2010-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su sátira es muy atrevida para los anunciantes tradicionales, sus reportajes muy intransigentes para los políticos convencionales.
sua sátira é corajosa demais para os anunciantes tradicionais, sua linha de reportagem muito independente dos políticos tradicionais.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desarrollamos una plataforma self-service donde anunciantes y publishers pueden armar y supervisar sus campañas.
desenvolvemos uma plataforma self-service onde anunciantes e editores possam armar e supervisar suas campanhas.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mayoría de sitios web y anunciantes en línea lo saben bien y usan técnicas invisibles para rastrear y registrar información personal sobre ti.
a maioria dos websites e dos anunciantes online sabem disso muito bem e utilizam técnicas invisíveis de rastreamento para coletar informações pessoais sobre você.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para que los anunciantes puedan alcanzar el objetivo de su campaña, se ven obligados a adquirir obligatoriamente un porcentaje determinado de ratingpont de tv2.
a fim de que os publicitários atinjam os seus objectivos de campanha, teriam de adquirir uma certa fracção de «rating points» exclusivamente à tv2.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
desde el punto de vista de los operadores de radiodifusión, la ayuda sectorial en cuestión ayuda a alcanzar una audiencia mayor y a atraer anunciantes.
da perspectiva dos radiodifusores, o auxílio sectorial em apreço ajuda a alcançar um público mais vasto e a angariar clientes publicitários.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su política editorial sigue siendo inaceptable para los anunciantes convencionales, lo que resultó en la desaparición de un intento de publicar una edición lujosamente coloreada de la revista.
sua política editorial permanece indigesta para os anunciantes tradicionais, o que resulta no descarte de uma tentativa de publicar uma luxuosa edição em cores da revista. "
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
los anunciantes y patrocinadores son los únicos responsables de asegurarse que el material remitido para su inclusión en el sitio web cumple con las leyes que en cada caso puedan ser de aplicación.
os anunciantes e patrocinadores são os únicos responsáveis de se certificarem que o material remetido para inclusão no site cumpre com as leis que em cada caso possam ser aplicáveis.
Ultimo aggiornamento 2011-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el caso de los organismos de radiodifusión, las ayudas sectoriales pueden contribuir a que los proveedores consigan más espectadores, haciéndolos así más atractivos para los anunciantes en detrimento de otros medios de comunicación.
em relação aos operadores de radiodifusão, os auxílios sectoriais podem ajudar as empresas a conquistar audiências, tornando-as assim mais atractivas para os anunciantes do que outros meios de comunicação.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al atraer anunciantes de otros medios, la promoción de la dvb-t tiene también la posibilidad de afectar a una serie de empresas de otros sectores de los medios de comunicación.
na medida em que esses clientes seriam desviados de outros meios de comunicação social, o apoio à dvb-t poderia surtir efeitos negativos sobre uma série de empresas noutros ramos da comunicação social.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tvdanmark presentó cifras que demuestran que tvdanmark registra pérdidas desde 1997-2002 y sostuvo que la competencia desleal de tv2 impide a tvdanmark conseguir ingresos suficientes para que la empresa pueda financiar programas mejores y atraer así a los anunciantes.
a tvdanmark apresenta dados que ilustram que as suas operações tiveram prejuízo a partir de 1997-2002 alegando que a concorrência desleal da tv2 impede a tvdanmark de produzir receitas suficientes, impedindo-a desta forma de criar uma melhor programação para atrair os publicitários.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sbs declara además que, en primer lugar, los anunciantes están dispuestos a pagar una prima adicional por la categoría grp 20-49 ofrecida por el ster debido a que también llega a espectadores no pertenecientes al grupo destinatario.
a sbs afirma ainda que, em primeiro lugar, os anunciantes estão dispostos a pagar uma majoração do preço da categoria grp 20-49 oferecida pela ster, visto que atinge também telespectadores fora do grupo-alvo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entre ellos, el programa la noria contrató una entrevista con la madre de el cuco, culpable de asesinar a marta del castillo. los anunciantes hicieron caso a la demanda colectiva logrando que por primera vez el programa no contara con anuncios hasta que hace unas semanas se dejó de emitir por completo.
esses programas trazem grandes quantidades de dinheiro às redes de tv ao televisionar as piores facetas da humanidade, frequentemente flertando com o escandaloso ou com o imoral.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conviértase en anunciante de zanox.
torne-se um anunciante com a zanox.
Ultimo aggiornamento 2010-02-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: