Hai cercato la traduzione di asta maÑana que duermas bien ... da Spagnolo a Portoghese

que duermas bien, timmy.
durma bem, timmy.

buenas noches, que duermas bien.
boa noite, durma bem.

asta mañana ya hablamos mi amor
till tomorrow and talk about my love

la policía les advirtió esta mañana que se utilizará gas
os policiais avisaram que o gás seria usado.

hace una semana que milton no duerme bien.
há uma semana que o milton não dorme bem.

"esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo
essas coisas oferecereis, além do holocausto da manhã, o qual é o holocausto contínuo.

no duermo bien.
eu não durmo bem.

duerme bien, sean.
durma bem, sean.

un niño que duerme es como un ángel.
uma criança que dorme é como um anjo.

cierra la puerta para que duerma tranquila.
feche a porta para que ela durma tranquila.

cambie de su insulina basal previa a lantus, si se presenta hipoglucemia, ésta es más probable que suceda por la mañana que por la noche),
insulina (quando mudar da sua anterior insulina basal para lantus, caso ocorra hipoglicemia, é mais provável que seja de manhã do que à noite),

la vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar.
a vida é uma enorme doença que raramente dorme e nunca pode ser curada.

el que duerma en la casa lavará su ropa. el que coma en ella también lavará su ropa
aquele que se deitar na casa lavará, as suas vestes; e quem comer na casa lavara as suas vestes.

el que recoge en el verano es un hijo sensato; pero el que duerme en el tiempo de la siega es un hijo que avergüenza
o que ajunta no verão é filho prudente; mas o que dorme na sega é filho que envergonha.

desde el blog juan que duerme se recuerda el discurso del nóbel "la soledad de américa latina":
o blog juan que duerme , se recorda de seu discurso de ganhador de prêmio nobel, "la soledad de américa latina" , no qual ele faz uma reflexão sobre aquilo que teria sido encontrado pelos primeiros europeus ao chegar ao novo mundo e sobre alguns fatos que estavam ocorrendo nos idos de 1982.

al principio, se recomienda administrar una dosis de 2 mg por la mañana, que se puede aumentar, en incrementos de 2 mg, en intervalos no menores de 2 semanas, hasta alcanzar 4 mg, una vez al día, si el enfermo lo tolera.
esta dose pode ser aumentada em incrementos de 2 mg a intervalos não inferiores a 2 semanas, até 4 mg uma vez por dia, se tolerada.

--¡y sería lo mismo decir --añadió el lirón, que parecía hablar en medio de sus sueños- «respiro cuando duermo» que «duermo cuando respiro»!
"e o mesmo que dizer", acrescentou o arganaz, que parecia falar ao dormir, "que 'eu respiro quando durmo' é o mesmo que 'eu durmo quando respiro'!"