Hai cercato la traduzione di auxilio da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

auxilio

Portoghese

socorro em desastres

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

auxilio vital

Portoghese

técnicas de ressuscitação

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

operaciones de auxilio

Portoghese

operações de socorro

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

del auxilio de alá.

Portoghese

com o socorro de deus.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

auxilio a los ciegos

Portoghese

auxílio aos cegos

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

auxilio en caso de desastre

Portoghese

medida de socorro em caso de catástrofe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

auxilio a los minusvalidos totales

Portoghese

auxílio às pessoas com deficiência total

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

regulación de la circulación y auxilio

Portoghese

controlo de circulação e assistência

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

para prestarte alá un auxilio poderoso.

Portoghese

e para que deus te secunde poderosamente.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

sí, el auxilio de alá está cerca.

Portoghese

acaso o socorro de deus não está próximo?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

remuneración del salvamento o del auxilio marítimo

Portoghese

remuneração devida por salvamento ou assistência marítima

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

auxilio de emergencia para accidente verosímil máximo

Portoghese

apoio de emergência para o acidente máximo credível

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ex 87.03 coches para reparaciones («auxilio mecánico»)

Portoghese

ex 87.03 veículos de desempanagem

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cuando venga el auxilio de alá, así como el éxito,

Portoghese

quando te chegar o socorro de deus e o triunfo,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

sin el auxilio de las estrellas, perdimos irremediablemente el rumbo.

Portoghese

sem o auxílio das estrelas, perdemos irremediavelmente o rumo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

kultur-, wohlfahrts- und hilfsstiftungen (fundaciones culturales, de beneficiencia y de auxilio)

Portoghese

kultur-, wohlfahrts- und hilfsstiftungen/(fundações culturais, de beneficência e de apoio).

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

primeros auxilios

Portoghese

primeiros socorros

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,914,566,281 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK