Hai cercato la traduzione di ayudar a los concellos da Spagnolo a Portoghese

usted puede ayudar a los demÁs
vocÊ pode ajudar outros

puede ayudar a otros
vocÊ pode ajudar outros

debo ayudar a mi madre.
devo ajudar a minha mãe.

nadie intentó ayudar a tom.
ninguém tentou ajudar o tom.

ella debería ayudar a su madre.
ela deveria ajudar a sua mãe.

3.12.4 ayudar a la transformación
3.12.4 ajudar à transformação

alli está indicado para ayudar a los pacientes a perder peso.
o alli é usado para ajudar os pacientes a perder peso.

el programa temático podría ayudar a:
a este propósito, o programa temático poderá contribuir para:

ayudar a mantener una población activa sana
contribuir para manter uma população activa saudável

a ayudar a proteger la diversidad genética.
ajudar a preservar a diversidade genética.

ayudar a mantener una población activa sana 32
contribuir a manter uma população activa saudável 31

alentar y ayudar a los proveedores a desarrollar un sistema de etiquetado.
encorajar e apoiar os prestadores a desenvolverem um sistema de rotulagem.

ud. puede ayudar a mejorar el programa enviando
você pode ajudar a melhorar o programa enviando

ahora que estás aquí, puedes ayudar a limpiar.
agora que você está aqui, pode ajudar a limpar.

ei sostiene que está ahí para ayudar a los asediados refugiados del campo de yarmouk.
isis diz que está lá para ajudar os refugiados do yarmouk.

el tratado constitucional pretende ayudar a salvar este vacío.
o tratado constitucional servirá exactamente para eliminar esta distância.

herramienta de navegación de árbol sysfs centrada en ayudar a los usuarios y desarrolladores de udev
ferramenta de navegação tree sysfs focada em ajudar os utilizadores e programadores de udev

orientativos para ayudar a los titulares de autorizaciones de comercialización y a las autoridades nacionales competentes.
o mrfg respondeu às questões colocadas pela indústria farmacêutica e elaborou novos documentos de orientação para ajudar os titulares das autorizações de introdução no mercado e as autoridades nacionais competentes.

ayudar a los ciudadanos a hacer frente a estas preocupaciones promovería su confianza en la innovación.
ajudar os cidadãos a superar essas preocupações contribui para aumentar a confiança dos mesmos na inovação.

b) ayudar a los proveedores de servicios de navegación aérea a prestar los servicios necesarios;
b) ajudar os prestadores de serviços de navegação aérea a prestarem os serviços necessários;