Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
como no le encontraron, volvieron a jerusalén buscándole
e não o achando, voltaram a jerusalém em busca dele.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi esposa siempre está buscándole la quinta pata al gato.
minha esposa está sempre a procurar chifre na cabeça de cavalo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces volví mi rostro al señor dios, buscándole en oración y ruego, con ayuno, cilicio y ceniza
eu, pois, dirigi o meu rosto ao senhor deus, para o buscar com oração e súplicas, com jejum, e saco e cinza.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los migrantes prefieren viajar en los trenes, para escapar de las autoridades migratorias mexicanas, quienes inspeccionan los autobuses en las zonas de control buscándolos para deportarlos.
os emigrantes, geralmente, usam os trens para escapar dos oficiais da imigração mexicana, os quais revistam ônibus nos pontos de controle, à procura de centro-americanos, para deportá-los.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: