Hai cercato la traduzione di cierto da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

casi cierto

Portoghese

quase certo

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

es cierto.

Portoghese

isso é verdadeiro.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

¿es cierto?

Portoghese

verdade?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

razonamiento cierto

Portoghese

raciocínio certo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no es cierto.

Portoghese

esta afirmação é incorreta.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

esto no es cierto.

Portoghese

esta afirmação não é exacta.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cierto (%1)data type

Portoghese

verdadeiro (% 1) data type

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

seguro vitalicio cierto

Portoghese

renda vitalícia certa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

es asombroso pero cierto.

Portoghese

è chocante…mas é a realidade.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

es cierto/ es verdad.

Portoghese

é verdade.

Ultimo aggiornamento 2014-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¡es triste pero cierto!

Portoghese

É triste mas é verdade!

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¿estás bromeando, cierto?

Portoghese

você está brincando, não está?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

es cierto que está muerta.

Portoghese

certamente está morta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

es cierto que morirá pronto.

Portoghese

É certo que ele morrerá logo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¿es cierto que vendrá mañana?

Portoghese

É certeza que virá amanhã?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

por cierto, ¿tocas el violín?

Portoghese

a propósito, você toca violino?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

encontramos cierto dinero anexo al testamento.

Portoghese

encontramos algum dinheiro anexo ao testamento.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

por cierto, ¡¡tomó cuatro días publicar esto!!

Portoghese

por falar nisso, levou 4 dias para publicar esse post!!

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

ocultar elementos de cierto tamaño (radical)

Portoghese

ocultar elementos de um certo tamanho (agressivo)

Ultimo aggiornamento 2017-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.

Portoghese

concordo com você até certo ponto.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,064,752 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK