Hai cercato la traduzione di conjugación da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

conjugación

Portoghese

conjugação

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

conjugación bacteriana

Portoghese

conjugação bacteriana

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

conjugación de la bilirrubina

Portoghese

conjugação bilirrubina

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

sistema de conjugación francés

Portoghese

sistema de conjugação francês

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

receptores del factor de conjugación

Portoghese

receptores de fator de acasalamento

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

ambos metabolitos presentan conjugación.

Portoghese

ambos estes metabólitos demonstram um carácter conjugado.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

existe una forma de conjugación neutra

Portoghese

existe uma forma de conjugação neutra

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

introduzca las formas de conjugación correctas.

Portoghese

indique as formas de conjugação correctas.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

tiempos seleccionados para la práctica de la conjugación.

Portoghese

os tempos seleccionados para os exercícios de conjugação.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ictericia neonatal por conjugación retardada asociada con otra enfermedad

Portoghese

icterícia neonatal causada por conjugação retardada em doenças classificadas noutro lugar

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

f) Ópticas adaptativas y dispositivos de conjugación de fase;

Portoghese

f. equipamentos ópticos adaptativos e dispositivos de conjugação de fase;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ictericia debida a conjugación retardada asociada con parto pretérmino

Portoghese

icterícia neonatal associada a parto pré-termo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

ictericia neonatal por retraso de la conjugación, causa no especificada

Portoghese

icterícia neonatal por conjugação retardada de origem ne

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

telmisartán se metaboliza por conjugación al glucurónido de la sustancia original.

Portoghese

31 o telmisartan é metabolizado por conjugação no glucuronido do composto inicial.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

telmisartán se metaboliza por conjugación para formar un acilglucurónido farmacológicamente inactivo.

Portoghese

telmisartan é metabolizado por conjugação, dando origem a um acil- glucorónido farmacologicamente inactivo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

ictericia neonatal por conjugación retardada por inhibidores presentes en la leche materna

Portoghese

icterícia por leite materno

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

ictericia neonatal por conjugación retardada asociada con otra enfermedad (trastorno)

Portoghese

icterícia neonatal causada por conjugação retardada em doenças classificadas noutro lugar

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

irbesartan se metaboliza en el hígado por la vía de la conjugación glucurónida y oxidación.

Portoghese

o irbesartan é metabolizado pelo fígado por conjugação glucurónica e oxidação.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

punto límite de conjugación de niveles de aguas arriba y de aguas abajo de una obra

Portoghese

ponto de modularidade

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

las enzimas del citocromo p450 y las reacciones de conjugación no intervienen en el metabolismo del efalizumab.

Portoghese

as enzimas do citocromo p450 e as reacções de conjugação não intervêm no metabolismo de efalizumab.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,228,364 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK