Hai cercato la traduzione di descendientes da Spagnolo a Portoghese

descendientes
descendentes

hicimos que sus descendientes sobrevivieran
e fizemos sobreviver a sua prole.

descendientes de los que llevamos con noé!»
Ó geração daqueles que embarcamos com noé!

su cónyuge y sus descendientes a cargo;
o seu cônjuge e os seus descendentes a cargo;

su cónyuge y sus descendientes a su cargo;
o seu cônjuge e os seus descendentes a cargo;

Éstos son los descendientes de esaú, el cual es edom
estas são as gerações de esaú (este é edom):

a) su cónyuge y sus descendientes a cargo;
a) o seu cônjuge e os seus descendentes a cargo;

a) su cónyuge y sus descendientes a su cargo;
a) o seu cônjuge e os seus descendentes a cargo;

somos descendientes de europeos prejuiciosos, retrógrados y anticuados.
somos descendentes de europeus preconceituosos, retrógrados e antiquados.

como descendientes unos de otros. alá todo lo oye. todo lo sabe.
famílias descendentes umas das outras, porque deus é oniouvinte, sapientíssimo.

- ascendiente y descendientes en línea directa, en primer grado
- ascendentes e descendentes no primeiro grau da linha recta,

argentina: documental sobre descendientes de indígenas en buenos aires
argentina: documentário sobre indígenas em buenos aires

análisis del rendimiento de los descendientes o los colaterales en unidades especializadas,
teste dos descendentes e/ou colaterais em estação ou em unidades especializadas,

angoleños también, descendientes o no de portugueses, dejaron toda su vida detrás.
angolanos descendentes de portugueses ou não, deixaram também eles toda uma vida para trás.

a) su cónyuge y sus descendientes menores de 21 años o a su cargo;
a) o cônjuge e descendentes menores de vinte e um anos ou a cargo;

certificado sanitario para los intercambios intracomunitarios de ánades reales descendientes de ánades reales vacunados
certificação sanitária para o comércio intracomunitário de patos-reais derivados de patos-reais vacinados

son esos los descendientes de cam, conforme sus clanes y lenguas, en sus territorios y naciones.
são esses os descendentes de cam, conforme seus clãs e línguas, em seus territórios e nações.

muchos ciberciudadanos contraatacaron la idea del profesor alegando que en realidad los coreanos son descendientes de los chinos.
muitos cidadãos atacaram a idéia do professor, ao alegar que os coreanos são, na verdade, descendentes dos chineses.

los descendientes que aparecen en el punto 15.1 se encuentran en alguna de las siguientes situaciones:
os descendentes referidos na rubrica 15.1 estão numa das seguintes situações:

el número estimado de descendientes palestinos en chile está en el rango entre 450,000 y 500,000 personas.
estimativas do número de descendentes de palestinos no chile variam entre 450.000 e 500.000.