Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la echinococcosis representa un riesgo para el hombre.
a equinococose representa um risco para os seres humanos.
dado que la echinococcosis es una enfermedad de declaración obligatoria a la oie, se deben seguir las recomendaciones específicas de las autoridades competentes sobre su tratamiento y seguimiento posterior, así como sobre la seguridad de las personas.
dado que a equinococose é uma doença de declaração obrigatória à oie, devem ser obtidas instruções específicas de tratamento, acompanhamento, e de salvaguarda das pessoas junto da autoridade competente relevante.
dado que la echinococcosis es una enfermedad de declaración obligatoria a la organización mundial de sanidad animal (oie), se deben seguir las recomendaciones específicas de las autoridades competentes sobre su tratamiento y seguimiento posterior, así como sobre la seguridad de las personas.
dado que a equinococose é uma doença de declaração obrigatória à organização mundial de saúde animal (oie), devem ser obtidas instruções específicas de tratamento, acompanhamento, e de salvaguarda das pessoas junto da autoridade competente relevante.