Hai cercato la traduzione di empezamos da Spagnolo a Portoghese

¿empezamos?
começamos?

¿dónde empezamos?
onde começamos?

empezamos al mismo tiempo.
começamos ao mesmo tempo.

empezamos a movernos hacia nuestra casa.
começamos a nos movimentar em direção a nossa casa.

corrimos a la casa, empezamos a llamar .
corremos para casa, começamos a telefonar .

ahí fue cuando nos empezamos a preocupar. #women2drive
daí nós começamos a ficar preocupadas

empezamos por escuchar a usuarios de todo el mundo.
começamos ouvindo pessoas do mundo inteiro.

empezamos a ceder y a engañarnos a nosotros mismos.
começamos a abrir mão e a nos enganar.

nos familiarizamos con esos límites ambiguos y empezamos a autocensurarnos.
nos acostumamos com esses limites ambíguos e começamos a nos autocensurar.

empezamos a estudiar muy tarde. deberíamos haber empezado más temprano.
começamos a estudar muito tarde. deveríamos ter começado mais cedo.

creo que la cosa comenzó a moverse cuando empezamos con las manifestaciones espontáneas.
penso que as coisas começaram a andar mais quando nós optamos pelas manifestações espontâneas.

empezamos con una licencia por 2 años y ya hemos renovado las licencias por otros 2 años.
começamos com uma licença de 2 anos e já renovamos por mais 2 anos.

el lunes empezamos a recogerlas con los furgones, por favor envíennos las direcciones para que podamos recogerlas.
a partir de segunda temos carrinhas ligeiras para iniciar a recolha, basta enviarem morada e descrição da mercadoria com fotos de preferência.

estas eliminatorias son distintas. en los dos procesos anteriores, empezamos ganando a venezuela. hoy perdimos.
lo dice bien este último… aquí consideramos milagros estas victorias.

"cuando llegó el momento de renovar la licencia de nuestros proveedores anteriores, empezamos a buscar otras opciones.
"quando chegou o período de renovaçao da licença dos nossos fornecedores anteriores, começamos a procurar outras opçoes.

entonces empezamos a buscar a alguien para que asumiera el control, ya contábamos con diez mil likes en la página, y con folletos.
e a gente estava procurando alguém para assumir, já tinha mais de 10 mil likes na página, panfletos.

es por eso que empezamos este informe con “no temas a internet", una campaña que busca revertir este mensaje negativo.
É por isso que nós escolhemos começar este netizen report com a campanha "não tenha medo da internet," que busca reverter essa mensagem negativa.

"si empezamos a hablar de inactividad, repuestos y servicios, ahí es donde está la diferencia", afirma.
"se formos falar de tempo de inatividade e de peças e serviços, é aí que a diferença aparece", afirma.

ninguna autoridad hizo un pronunciamiento a la nación diciendo que a partir de hoy tendremos una libreta gay o que empezamos una "dictadura gay".
nenhuma autoridade não veio em pronunciamento à nação falar que agora haverá uma cartilha gay ou que entramos no regime da """ditadura gay""".

entonces mi madre comenzó a estudiar la biblia con los testigos de jehová y luego mi hermano y yo empezamos a estudiar también. hemos aprendido lo que sucede cuando una persona muere y nos enteramos de la maravillosa promesa de la resurrección.
então minha mãe começou a estudar a bíblia com as testemunhas de jeová e depois eu e meu irmão começamos a estudar também. a gente aprendeu o que acontece quando a pessoa morre e ficamos sabendo da maravilhosa promessa da ressurreição.