Hai cercato la traduzione di entonces han estado en brasil da Spagnolo a Portoghese

ya han estado en berlín.
elas já estiveram em berlim.

vivo en brasil
moro no brasil

fútbol en brasil
futebol do brasil

estado en el disco
estado no disco

¿vives en brasil?
o você mora no brasil?

usan whatsapp en brasil?
eu adoraria que você viesse.

archivo estado en línea
ficheiro mudar o estado ligado

cárcel superpoblada en brasil.
embora uns não queiram, um dos objetivos do sistema penitenciário é a reinserção social, está nos princípios da lei de execução penal.

diploma de estado en farmacia
diploma estatal de farmacêutico

nunca he estado en europa.
eu nunca estive na europa.

¿ya has estado en kioto?
você já esteve em quioto?

algunos han estado compartiendo sus opiniones en sus blogs.
alguns deles compartilharam suas impressões em blogs.

¿has estado en estados unidos?
você esteve nos estados unidos?

(60) los derechos antidumping han estado en vigor durante tres años.
(60) os direitos anti-dumping estão em vigor desde há três anos.

siempre lo han estado, antes permitiéndolos y ahora disfrazándolos
sempre estiveram, antes permitindo-os e agora disfarçando-os.

los animales han estado sometidos a controles veterinarios oficiales periódicos,
serem regularmente objecto de controlos veterinários oficiais,

durante muchos años han estado en vigor reglamentos similares, en aplicación de acuerdos internacionales similares.
encontram-se em vigor há vários anos regulamentos similares, que implementam acordos internacionais similares.

los cuales, según datos oficiales, han estado libres de brucelosis,
que, segundo constatações oficiais, têm estado indemnes de brucelose,

no obstante, ello era previsible, ya que las medidas definitivas han estado en vigor únicamente durante una campaña.
no entanto, não é de surpreender uma vez que as medidas definitivas só estão em vigor desde há uma época de produção de conservas.

los voluntarios de adus también han estado ayudando a talal a lidiar con la burocracia brasileña para formalizar su negocio; un problema que otros pequeños emprendedores extranjeros afrontan en brasil.
voluntários do adus ainda ajudam talal na difícil tarefa de lidar com a burocracia brasileira para formalizar o negócio – problema que afeta outros empreendedores e micro e pequenos empresários estrangeiros no país.