Hai cercato la traduzione di escribeme pronto da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

escribeme pronto

Portoghese

escrebeme pronto

Ultimo aggiornamento 2013-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

pronto

Portoghese

brevemente

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

muy pronto

Portoghese

vê-lo muito em breve

Ultimo aggiornamento 2012-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

vuelve pronto

Portoghese

back soon

Ultimo aggiornamento 2015-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

bajará pronto.

Portoghese

descerá logo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

yo lo hare pronto

Portoghese

lo farò presto

Ultimo aggiornamento 2013-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

ella vendrá pronto.

Portoghese

ela virá logo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

lo más pronto posible

Portoghese

'as soon as possible' (o mais cedo possível)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

creo que volveré pronto.

Portoghese

acho que voltarei logo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

sin agua, moriríamos pronto.

Portoghese

sem água, morreríamos logo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

di: «tal vez pronto».

Portoghese

responde-lhes: talvez seja logo!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

técnica de pronto aviso

Portoghese

técnica de aviso atempado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

pronto tendre la computadora

Portoghese

em breve terei o computador

Ultimo aggiornamento 2010-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

gracias, y vuelva pronto.

Portoghese

obrigado, e volte logo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ayer tom volvió pronto a casa.

Portoghese

tom voltou cedo para casa ontem.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la clave openpgp caducará pronto

Portoghese

chave openpgp expira brevemente

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

estoy acostumbrado a levantarme pronto.

Portoghese

estou acostumada a me levantar cedo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

¡gracias por el pronto regreso!

Portoghese

vou enviar a cotação ao cliente. retorno em breve!

Ultimo aggiornamento 2019-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

hermana pequeña se puede hablar pronto

Portoghese

ok irmazinha em breve conversaremos

Ultimo aggiornamento 2012-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¡ponete estas medias pronto! estamos retrasados.

Portoghese

meta estas meias logo! estamos atrasados.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,786,758,709 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK