Hai cercato la traduzione di experimentación da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

experimentación

Portoghese

experimentação

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

experimentación clínica

Portoghese

experimentação clínica

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

estación de experimentación

Portoghese

estação experimental

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- investigación y experimentación

Portoghese

- investigação e experimentação;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

experimentación humana terapéutica

Portoghese

experimentação humana terapêutica

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

animal de experimentación grávido

Portoghese

fêmea grávida de experiência

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

objetivo - investigación y experimentación

Portoghese

objectivo - investigação e experimentação

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

vehículo de experimentación en vuelo

Portoghese

veículo de ensaio em voo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

b) destinadas a la experimentación vitícola, o

Portoghese

b) destinadas à experimentação vitícola; ou

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

integración y experimentación de una fábrica de software

Portoghese

integração e experimentação da fábrica de suportes lógicos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

constructor gráfico de experimentación para las ciencias sociales

Portoghese

construtor gráfico para experiência de ciências sociais

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

sistemas de este tipo ya están en fase de experimentación.

Portoghese

sistemas deste tipo estão já a ser experimentados em larga escala.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

centro de control y experimentación del medioambiente de voivodato

Portoghese

centro de controlo e verificação do ambiente de voivodato

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

reducción de la experimentación en animales y control de vacunas

Portoghese

diminuição das experiências com animais e controlo de vacinas veterinárias

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

se ha detectado rosiglitazona en la leche de animales de experimentación.

Portoghese

a rosiglitazona foi detectada no leite de animais de experiência.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

código(s) de experimentación asignado(s) por el fabricante

Portoghese

número(s) de código de desenvolvimento de fabricante.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- la entrega de semillas a organismos oficiales de experimentación e inspección,

Portoghese

- fornecimento de sementes a instituições oficiais de ensaio e inspecção,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

aplicación del principio de las tres erres a los animales utilizados con fines de experimentación

Portoghese

aplicação do princípio dos 3r aos animais utilizados para fins experimentais

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

aves destinadas a zoológicos, circos, parques de atracciones y laboratorios de experimentación.

Portoghese

aves destinadas a jardins zoológicos, circos, parques de atracções e laboratórios para realização de experiências.

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

comité consultivo de protección de los animales utilizados para la experimentación y otros fines científicos

Portoghese

comité consultivo para a proteção dos animais utilizados para fins experimentais ou outros fins científicos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,587,415 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK