Hai cercato la traduzione di números cardinales y ordinale... da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

números cardinales y ordinales 1 a 20

Portoghese

um, dois, tres, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, desesseis, desessete, desoito, desenove, vinte, vinte e um, vinte e dois, vinte e tres, vinte e quatro, vinte e cinco, vinte e seis, vinte e sete, vinte e oito, vinte e nove, trinta, trinta e um, trinta e dois, trinta e tres, trinta e quatro, trinta e cinco, trinta e seis,trinta e sete, trinta e oito, trinta e nove, quarenta, quarenta e um, quarenta e dois, quarenta e tres,quarenta e quatro, quarenta e cinco quarenta e seis, quarenta e sete, quarenta e oito, quarenta e nove, cinquenta, cinqÜenta e um, cinquenta e dois, cinquenta e trÊs, cinquenta e quatro, cinquenta e cinco, cinquenta e seis, cinquenta e sete, cinquenta e oito, cinquenta e nove,sessenta, sessenta e um, sessenta e dois, sessenta e trÊs, sessenta e quatro, sessenta e cinco, sessenta e seis, sessenta e sete, sessenta e oito, sessenta e nove, setenta, setenta e um, setenta e dois, setenta e trÊs, setenta e quatro, setenta e cinco, setenta e seis, setenta e sete, setenta e oito, setenta e nove, oitenta, oitenta e um, oitenta e dois, oitenta e trÊs, oitenta e quatro, oitenta e cinco, oitenta e seis, oitenta e sete, oitenta e oito, oitenta e nove, noventa, noventa e um, noventa e dois, noventa e tres,noventa e quatro noventa e cinco, noventa e seis, noventa e sete,noventa e oito, noventa e nove, cem.

Ultimo aggiornamento 2013-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

entre 0,220 y 0,275 kgm-1s-1 a 20 oc

Portoghese

compreendida entre 0,220 e 0,275 kgm- 1s- 1 a 20 oc

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

sin embargo, no podrán hacerse reservas con respecto a los artículos 1 a 14 ni a los artículos 18 a 20.

Portoghese

contudo, não podem ser formuladas reservas em relação aos artigos 1.o a 14.o e 18.o a 20.o.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

el protocolo 47 y los anexos i, ii, iv a ix, xi y xiii a xxii del acuerdo quedan modificados como se especifica en los anexos 1 a 20 de la presente decisión.

Portoghese

são alterados o protocolo nº 47 e os anexos i, ii, iv a ix, xi e xiii a xxii do acordo, em conformidade com os anexos 1 a 20 da presente decisão.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

el artículo 1, puntos 1 a 8, 17 a 20 y puntos 24, 28 y 30, se aplicarán a partir del 1 de mayo de 2004.

Portoghese

os pontos 1 a 8, 17 a 20 e 24, 28 e 30 do artigo 1.o aplicam-se a partir de 1 de maio de 2004.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

los estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas a fin de que su régimen así adaptado a las disposiciones previstas en los puntos 1 a 20 y 22 a 24 del artículo 1 y en el artículo 2 de la presente directiva entren en vigor el 1 de enero de 1993.

Portoghese

os estados-membros devem adoptar as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para que os seus regimes assim adaptados às disposições previstas nos pontos 1 a 20 e 22 a 24 do artigo 1o. da presente directiva entrem em vigor em 1 de janeiro de 1993.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

en ensayos clínicos que emplean dosis únicas y múltiples de infliximab en intervalos de 1 a 20 mg/ kg, los anticuerpos frente a infliximab se detectaron en el 14% de los pacientes con alguna terapia inmunosupresora y en el 24% de los pacientes sin terapia inmunosupresora.

Portoghese

em estudos clínicos utilizando doses únicas e múltiplas de 1 a 20 mg/ kg de infliximab, foram detectados anticorpos contra o infliximab em 14% dos doentes com qualquer terapia imunossupressora, e em 24% dos doentes sem terapia imunossupressora.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

condiciones operatorias:- gas portador: hidrógeno y helio,- caudal del gas portador: 2 ml/minuto aproximadamente,- temperatura del inyector y del detector: 300° c,- programación de temperatura: 1 minuto a 160° c, 4° c/minuto hasta 260° c, isoterma a 260° c durante 15 minutos,- relación de split: 1 a 20.

Portoghese

condições operatórias: gás vector: hidrogénio e hélio- fluxo do gás vector: cerca de 2 ml/min,- temperatura do injector e do detector: 300° c,- programação da temperatura: 1 minuto a 160° c, 4° c/minuto até 260° c, isotérmica a 260° c durante 15 minutos,- razão de split: cerca de 1 para 20.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,030,656,974 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK