Hai cercato la traduzione di normalmente da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

normalmente.

Portoghese

plaquetas) ou está a tomar quaisquer medicamentos que param a coagulação sanguínea normal.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

descargar normalmente

Portoghese

transferir normalmente

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

n respire normalmente.

Portoghese

feche a boca e não respire durante 5 segundos.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

que produzcan normalmente:

Portoghese

das quais, produzindo normalmente:

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cargar páginas normalmente

Portoghese

carregar páginas normalmente

Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Spagnolo

administración, normalmente asintomática.

Portoghese

exames complementares de diagnóstico me

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

estos fueron normalmente de

Portoghese

peso com factor( es) de risco associado, tratados com rimonabant 20 mg.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

normalmente disponible y obligatorio.

Portoghese

normalmente disponível e obrigatório.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

normalmente, estudio de 90 días.

Portoghese

administração por via oral - duas espécies, uma roedora (de preferência, rato) e outra não roedora;normalmente estudo de 90 dias.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

válvula solenoide normalmente abierta

Portoghese

válvula solenoide normalmente aberta

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

normalmente no hace falta diluir.

Portoghese

normalmente, não é necessária qualquer diluição.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

estas medidas cubrirán normalmente:

Portoghese

essas medidas abrangerão normalmente:

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

que produzcan normalmente aceitunas de mesa

Portoghese

produzindo normalmente azeitona de mesa

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

estos síntomas son normalmente transitorios.

Portoghese

19 doenças do sistema imunitário pouco frequentes - urticária, erupção cutânea

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

otros gases ausentes normalmente del aire

Portoghese

outros gases que não entram normalmente na composição do ar

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cual archivo ver (normalmente '%acurrent% ')

Portoghese

qual o ficheiro a ver (normalmente '% acurrent%'):

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

paso a nivel con barreras normalmente abiertas

Portoghese

passagem de nível com barreiras normalmente abertas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el administrador de ventanas, normalmente & kwin;.

Portoghese

o gestor de janelas, normalmente o & kwin;.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

la cantidad total normalmente vinificada incluirá:

Portoghese

a quantidade total normalmente vinificada inclui:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

las reuniones tendrán lugar normalmente en bruselas.

Portoghese

as reuniões têm habitualmente lugar em bruxelas.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,165,403 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK