Hai cercato la traduzione di ochenta y cinco da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

ochenta y cinco

Portoghese

oitenta e cinco

Ultimo aggiornamento 2013-01-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

ochenta y dos

Portoghese

oitenta e dois

Ultimo aggiornamento 2013-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tenemos cuarenta y cinco.

Portoghese

nós temos quarenta e cinco.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

piñón de ochenta y uno dientes

Portoghese

carreto de 81 dentes

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ahora tiene ochenta y un años.

Portoghese

agora tem oitenta e um anos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

son las siete y cuarenta y cinco.

Portoghese

são sete e quarenta e cinco.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

uno, tres y cinco son números impares.

Portoghese

1, 3 e 5 são números ímpares.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

mañana ella cumplirá sesenta y cinco años.

Portoghese

amanhã ela fará sessenta e cinco anos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

« setenta y cinco unidades de cuenta »

Portoghese

«setenta e cinco unidades de conta»

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

%1 y cinco%1 the hour translated above

Portoghese

% 1 e cinco% 1 the hour translated above

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el comité constará de cuarenta y cinco miembros.

Portoghese

o comité é composto por quarenta e cinco membros.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

mi madre vivió hasta los noventa y cinco años.

Portoghese

minha mãe viveu até os noventa e cinco anos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

duración : cuarenta y cinco días a lo largo de 2002

Portoghese

duração : quarenta e cinco dias no decurso de 2002

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

dos de ellos respondieron al cuestionario y cinco no lo hicieron.

Portoghese

dois responderam aos questionários, mas os cinco restantes não.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

a los cuarenta y cinco días del envío de la primera notificación

Portoghese

45 dias após a notificação original ter sido enviada

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

y vivió arfaxad treinta y cinco años y engendró a sélaj.

Portoghese

e viveu arfaxade trinta e cinco anos e gerou a salá.

Ultimo aggiornamento 2013-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

los babuinos pueden vivir en cautividad más de treinta y cinco años.

Portoghese

sabe-se que os babuínos em cativeiro podem viver mais de trinta e cinco anos.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

fijará el mandato del rpd, que será de entre dos y cinco años, y

Portoghese

fixar a duração do mandato do epd entre dois e cinco anos; e

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

hecho en bruselas, el ocho de abril de mil novecientos sesenta y cinco.

Portoghese

feito em bruxelas, aos oito de abril de mil novecentos e sessenta e cinco.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cuarenta y cinco días naturales en los demás contratos y convenios de subvención;

Portoghese

45 dias de calendário, no caso de outros contratos e convenções de subvenção;

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,024,287 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK