Hai cercato la traduzione di prisionero da Spagnolo a Portoghese

prisionero
prisão

prisionero cónico
freio cónico

prisionero de conciencia
prisoneiro por motivos de opinião

tom fue tomado prisionero.
tom foi feito prisioneiro.

prisionero con hembra hexagonal
perno roscado de sextavado interior

el prisionero fue liberado ayer.
o prisioneiro foi solto ontem.

diario de un prisionero - jamaica
diary of an inmate (diário de um presidiário) - jamaica

prisionero con vástago parcialmente roscado
perno parcialmente roscado

no se puede negar que el prisionero es culpable.
não se pode negar que o prisioneiro é culpado.

túnez: designan ministro a blogger y ex prisionero político
tunísia: blogueiro e ex-preso político é nomeado para ministério

cuando solaris acompañaba al prisionero fuera de la cárcel lo esperaba un vehículo.
quando solaris acompanhou o prisioneiro para fora da prisão, um carro os esperava.

por esta razón yo pablo, prisionero de cristo jesús a favor de vosotros los gentiles..
por esta razão eu, paulo, o prisioneiro de cristo jesus por amor de vós gentios...

un día un agente informa a solaris que sería enviado al exterior por varios días para proteger a un prisionero.
um dia, um oficial informou a solaris que ele seria mandado trabalhar fora por alguns dias, escoltando um prisioneiro.

pablo, prisionero de cristo jesús, y el hermano timoteo; a filemón el amado y colaborador nuestro
paulo, prisioneiro de cristo jesus, e o irmão timóteo, ao amado filemom, nosso companheiro de trabalho,

akbar ganji, periodista y ex prisionero político le pide a la gente que apoye a los estudiantes encarcelados en una carta abierta.
akbar ganji , jornalista e um ex-prisioneiro político pede às pessoas que apóiem os estudantes presos em uma carta aberta.

--todavía no lo he abierto --contestó el conejo blanco--, pero parece ser una carta, escrita por el prisionero a... a alguien.
"ainda não abri", disse o coelho branco, "mas parece ser uma carta, escrita por um prisioneiro para... para alguém".

en varios informes ha sido apodada como "jaula dorada", "visa de la depresión" o "visa del prisionero".
o visto americano h4 permite que familiares dos estrangeiros que receberam o visto de trabalho temporário "h" morem nos eua, mas quase nada além disso.

prisioneros
livro da Água