Hai cercato la traduzione di promotor da Spagnolo a Portoghese

promotor
promotor

ente promotor
organismo contribuinte

promotor inmobiliario
promotor imobiliário

promotor de adhesión
medidor de adesão

promotor inmobiliario especulador
promotor imobiliário especulador

el promotor de la cuestión
o autor do requerimento

promotor de planes de pensiones
promotor de plano de pensões

vector de detección de un promotor
vetor de deteção

el promotor pssuara de arabidopsis thaliana
o promotor pssuara de arabidopsis thaliana

2.4 observaciones sobre el contrato de promotor
2.4 observações sobre o contrato de promotor

el investigador y el promotor podrán ser la misma persona.
o investigador e o promotor podem ser a mesma pessoa.

- el procedimiento del "promotor" que favorece la innovación,
- a modalidade do "promotor" que favorece a inovação,

el promotor dispone de un derecho de tanteo y redacta el contrato.
o promotor dispõe de um direito de preferência e redige o contrato.

el promotor nombrará a las personas de su organización responsables de los archivos.
o promotor deve nomear os indivíduos que, na sua organização, são responsáveis pelos arquivos.

el promotor del proyecto no prestará servicios de asesoramiento relacionados con la publicidad.
o responsável de projecto não é autorizado a prestar serviços de consultoria relacionados com publicidade.

el promotor garantizará que la identidad del producto enmascarado sólo se revele en caso necesario.
o promotor deverá garantir que o código de identificação do medicamento só será quebrado na medida do necessário.

a) nombre y apellidos o denominación social y dirección permanente del promotor;
a) nome ou razão social e endereço permanente do patrocinador;

a tal efecto, el promotor o su representante legal deberá estar establecido en la comunidad.
para o efeito, o promotor, ou o seu representante legal, devem estar estabelecidos na comunidade.

a) una vez iniciado el ensayo clínico, el promotor podrá efectuar modificaciones al protocolo.
a) após o início do ensaio clínico, o promotor pode introduzir modificações no protocolo.

en la ley se establecieron marcos jurídicos adaptados a las circunstancias: contratista general, concesionario, arrendamiento y promotor.
a lei criou quadros jurídicos adaptados: o contratante geral, o concessionário, o arrendamento e o promotor.