Hai cercato la traduzione di rating agencies da Spagnolo a Portoghese

rating
notação

rating system
rating system

servicio de rating
serviço de notação de risco

número de "ply-rating"
número de ply rating

computer entertainment rating organization
cero

etiqueta: @label any (rating)
marca: @ label any (rating)

número de lonas (ply-rating)
classificação das lonas

die dornbirner sparkasse verfügt über kein rating.
die dornbirner sparkasse verfügt über kein rating.

editar etiquetas@action rating value of zero
editar as marcas@ action rating value of zero

sie ist weder börsennotiert noch verfügt sie über ein rating.
sie ist weder börsennotiert noch verfügt sie über ein rating.

the uk government is therefore only responsible for the rating system in england.
the uk government is therefore only responsible for the rating system in england.

[15] ioscos's principles regarding the activities of credit rating agencies, disponible en www.iosco.org/ioscopd151.
[15] princípios da iosco relativos às actividades das agências de notação de risco, disponível no endereço www.iosco.org/ioscopd151

el sistema gallup meter registra cuántos gross rating points ofrece de hecho cada emisora.
o sistema gallup-meter regista quantos «gross rating points» oferece de facto cada emissora.

the voa is responsible for valuing the assets and including them on the "rating lists".
the voa is responsible for valuing the assets and including them on the "rating lists".

("[ft’s baa3 rating meant that it was] hard to say who would buy a potential bond issue.
("[ft’s baa3 rating meant that it was] hard to say who would buy a potential bond issue.

[4] code of conduct fundamentals for credit rating agencies, comité técnico de la organización internacional de comisiones de valores, diciembre de 2004, véase el anexo sobre el código de conducta oicv.
[4] elementos fundamentais do código de conduta das agências de notação do risco de crédito, o comité técnico da organização internacional das comissões de valores mobiliários, dezembro de 2004, ver o anexo sobre os elementos fundamentais do código de conduta das agências de notação do risco de crédito.

[24] the contractor's basis of valuation for rating purposes, a guidance note, rics books.
[24] the contractor's basis of valuation for rating purposes, a guidance note, rics books.

(e) discretionary powers: the rating values and the valuation methods can be appealed, subject to time limits.
(e) discretionary powers: the rating values and the valuation methods can be appealed, subject to time limits.

code of conduct fundamentals for credit rating agencies ( revisado en mayo de 2008 ) http://www.iosco.org/library/pubdocs/pdf/ioscopd271.pdf .
elementos fundamentais do código de conduta das anc ( revisto em maio de 2008 ) , http://www.iosco.org/library/pubdocs/pdf/ioscopd271.pdf .

- the inappropriateness of applying a rating system, which was originally designed to assess buildings, to telecommunications infrastructure, including its infrequent revisions;
- the inappropriateness of applying a rating system, which was originally designed to assess buildings, to telecommunications infrastructure, including its infrequent revisions;