Hai cercato la traduzione di repollo da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

repollo

Portoghese

repolho

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

repollo rojo

Portoghese

repolho-de-erfurte

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

repollo miniaturizado

Portoghese

minicouve-repolho

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

repollo - alimento

Portoghese

repolho

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

repollo de hoja lisa

Portoghese

repolho

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

repollo de hojas verdes

Portoghese

repolhos de folhas verdes

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

col de milán, repollo y lombarda

Portoghese

couve-lombarda, couve-repolho e couve-roxa

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

¿ya comiste hojas de repollo rehogadas?

Portoghese

você já comeu folhas de couve refogadas?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

las hojas de repollo son importantísimas en el tratamiento del reumatismo

Portoghese

as folhas de couve são importantíssimas no tratamento do reumatismo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

las hojas de repollo se deben cortar en tiritas muy finas.

Portoghese

as folhas de couve devem ser cortadas em tirinhas muito finas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

berza rizada, berza común, berza portuguesa, repollo portugués, col caballar

Portoghese

couve frisada, couve forrageira, couve-galega, couve-portuguesa, couve-cavalar

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

(3) los envases que contienen una mezcla de tipos de repollo son cada vez más habituales en el mercado.

Portoghese

(3) as embalagens com misturas de diversos tipos de couves-repolho estão a tornar-se cada vez mais comuns no mercado.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

los acompañamientos de la “feijoada son repollo bien picado, un poco de ajo o aceite, harina de yuca o farofa y rodajas de naranja muy frescas

Portoghese

os acompanhamentos da feijoada são couve picada bem fina com um pouco de alho ou de óleo, farinha de mandioca ou farofa, e fatias de laranjas bem frescas.

Ultimo aggiornamento 2011-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Tuga9890

Spagnolo

repollos

Portoghese

couves de repolho

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Tuga9890

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,750,197,902 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK