Hai cercato la traduzione di se enojo con lo que le dije da Spagnolo a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Portuguese

Informazioni

Spanish

se enojo con lo que le dije

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

tom hizo lo que yo le dije.

Portoghese

tom fez o que eu lhe disse.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

hizo exactamente lo que le dije que hiciera.

Portoghese

ele fez exatamente o que eu disse que fizesse.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡lo que le apetezca!

Portoghese

tudo o que desejar!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

deme algo con lo que escribir.

Portoghese

dê-me algo com que escrever.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

esto es lo que le enviaremos a .

Portoghese

É isto que será enviado para .

Ultimo aggiornamento 2012-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡mira lo que le pasó a ella!

Portoghese

olha o que aconteceu com ela!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

déjese de rodeos y vaya a hacer lo que le dije.

Portoghese

pare de enrolar e vá fazer o que eu disse.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

eso fue lo que le pasó a laurinda.

Portoghese

foi o que aconteceu com ela.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

su hermana se mantuvo a distancia para ver lo que le acontecería

Portoghese

e sua irmã postou-se de longe, para saber o que lhe aconteceria.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

está por encima de lo que le asocian.

Portoghese

exaltado seja, pelos parceiros que lhe atribuem.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

y el hombre se pregunte: «¿qué es lo que le pasa?»,

Portoghese

o homem dirá: que ocorre com ela?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

con lo que gano me mantengo y pago la universidad.

Portoghese

o lucro é o que eu tiro pra sustentar-me e pagar também a universidade.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

la substancia se descompone en contacto con..., lo que aumenta el peligro de incendio

Portoghese

a substância decompõe-se em contacto com..., que aumenta o perigo de incêndio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

"estamos contentos con lo que hemos logrado.

Portoghese

"estamos felizes com o que realizamos.

Ultimo aggiornamento 2011-03-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

le da una idea de lo que le espera con el cambio.

Portoghese

dar-te-á uma ideia do que podes esperar com cada alteração.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

es difícil contarte lo que le ha pasado a tu hermano.

Portoghese

É difícil te contar sobre o teu irmão.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

¿quién es mejor: alá o lo que le asocian?»

Portoghese

e pergunta-lhes: que épreferível, deus ou os ídolos que lhe associam?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

le agradecería confirmase el acuerdo de su gobierno con lo que precede.

Portoghese

muito agradeceria a vossa excelência se dignasse confirmar o acordo do vosso governo sobre o que precede.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

--que es precisamente lo que le pasa al mío --dijo el sombrerero.

Portoghese

"que é exatamente o que se passa com o meu," disse o chapeleiro.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

-¡gloria a alá, que está por encima de lo que le atribuyen!-;

Portoghese

glorificado seja deus (ele está livre) de tudo quanto lhe atribuem!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,120,005 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK