Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no fue en parís donde nos conocimos.
não foi em paris que nos conhecemos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hospedaje de la pagina web
alojamento da página web
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la página web
página web
Ultimo aggiornamento 2017-01-14
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en la página web de
do site da
Ultimo aggiornamento 2017-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
texto normal en la página web
texto de página normal
Ultimo aggiornamento 2017-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
divulgación actualización mensual en la página web del bce 26 .
divulgação actualização mensal no sítio do bce na internet 26 .
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
los dictámenes se han publicado en la página web de ambos comités.
esses pareceres foram publicados nos sítios web dos referidos comités.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de la página web de foko:
eis um trecho do site do foko:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la página web mencionada también hay disponibles otras herramientas de eliminación.
além disso, outras ferramentas de remoção estão disponíveis na página da web mencionada.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
comentar la página web actual usando nepomuk
faz uma anotação da página web actual através do nepomuk
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la página web riverflash.it informaba :
o site riverflash.it faz o seguinte relato:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la página web faltou Água (faltó agua) un mapa colaborativo muestra los sitios donde los usuarios han informado sobre interrupciones en el suministro de agua.
no site faltou Água, um mapa colaborativo mostra locais onde usuários relatam interrupções no abastecimento de água.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mostrar dimensiones de la página web en la barra de título
mostrar as dimensões da página na barra de título
Ultimo aggiornamento 2013-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dirección de la página web: www.oniflhor.fr
endereço do sítio web: www.oniflhor.fr
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la página 2, el anexo queda redactado como sigue:
na página 2, o anexo deve ler-se como segue:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en la página 4, el artículo 2 queda redactado como sigue:
na página 4, o artigo 2.o passa a ter a seguinte redacção:
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el sumario y en la página 1, el título debe leerse como sigue:
no índice da capa e na página 1, o título passa a ter a seguinte redacção:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en la página 37, en el anexo, el punto 3 queda redactado como sigue:
na página 37, no anexo, o ponto 3 passa a ter a seguinte redacção:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[374] ambos textos están publicados en la página web de la ocde: www.oecd.org/competition
[372] ambos os textos foram publicados no sítio web da ocde: www.oecd.org/competition
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la página 18, la ayuda no: xe 11/04 queda como sigue:
na página 18, as informações relativas ao auxílio n.o xe 11/04 são substítuídas pelo seguinte:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: