Hai cercato la traduzione di usted trabajaba en esta casa? da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

usted trabajaba en esta casa?

Portoghese

voce trabalhava nessa casa.

Ultimo aggiornamento 2014-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¿es usted el dueño de esta casa?

Portoghese

É o senhor o dono da casa?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

vivo en esta casa solo.

Portoghese

eu moro nesta casa sozinho.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¿quién vive en esta casa?

Portoghese

quem mora nesta casa?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

en esta

Portoghese

au secção 4. 3).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

me siento solo en esta casa.

Portoghese

eu me sinto sozinho nesta casa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

tom no es bienvenido en esta casa.

Portoghese

o tom não é bem-vindo nesta casa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

hace veinticinco años que vivo en esta casa.

Portoghese

resido nesta casa há vinte e cinco anos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¡qué de porquería hay en esta casa!

Portoghese

como há porcaria nesta casa!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

en esta fórmula:

Portoghese

nesta fórmula:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

esta casa es bonita.

Portoghese

esta casa é bonita.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

nunca en esta página

Portoghese

nunca nesta página

Ultimo aggiornamento 2017-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

manténgala en esta posición.

Portoghese

centre a caneta pré- cheia na área da pele com prega fazendo um ângulo recto (90 graus) e pressione com firmeza contra a pele. en

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

en esta evaluación general:

Portoghese

nessa avaliação global:

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

esta casa es de mi padre.

Portoghese

essa casa é do meu pai.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

antes él trabajaba en una tienda; y ahora, ¿qué hace?

Portoghese

antes ele trabalhava numa loja; e agora, o que ele faz?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¡volveré a esta casa victorioso!

Portoghese

voltarei para esta casa vitorioso!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

esta casa corre riesgo de desmoronamiento.

Portoghese

esta casa corre risco de desmoronamento.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

el alquiler de esta casa cuesta $400.

Portoghese

o aluguel desta casa custa $ 400.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

esta casa está llena de telas de araña.

Portoghese

esta casa está repleta de teias de aranha.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,328,609 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK