Hai cercato la traduzione di verla da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

verla

Portoghese

verla

Ultimo aggiornamento 2012-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

déjame verla.

Portoghese

deixe-me vê-la.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

me gustaría verla.

Portoghese

eu gostaria de vê-la.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

apenas consigo verla.

Portoghese

mal consigo vê-la.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

espero volver a verla.

Portoghese

espero revê-la.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

mañana podrás verla seguramente.

Portoghese

amanhã com certeza você poderá vê-la.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿donde esta alabanza para verla?

Portoghese

onde esta louvor pra ve-la?

Ultimo aggiornamento 2016-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

el amor es verla en tus sueños.

Portoghese

amor é vê-la nos seus sonhos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

amar es verla hasta en tus sueños.

Portoghese

amar é vê-la até mesmo em teus sonhos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Él iba a verla al hospital cada dos días.

Portoghese

ela ia vê-la no hospital a cada dois dias.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

ella se alegrará de saber que quieres verla.

Portoghese

ela ficará feliz em saber que você quer vê-la.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

me gustaría verla antes de partir a europa.

Portoghese

eu gostaria de vê-lo antes de viajar para a europa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

quería ver a mi madre. he esperado a verla.

Portoghese

queria ver a minha mãe.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

haga clic en cada imagen para verla a tamaño original.

Portoghese

clique na foto para ver a foto original.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

la respuesta es tan surrealista que deben verla ustedes mismos.

Portoghese

a resposta é tão surreal que você deve ver por conta

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

para las instrucciones de uso, verla sección 4.2 de la ficha técnica adjunta

Portoghese

para obter instruções de utilização, ver a secção 4. 2 do resumo das características do medicamento incluso

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

¿ya te despediste de ella? acordate: nunca más volverás a verla.

Portoghese

você já se despediu dela? lembre-se: nunca mais voltará a vê-la.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

verlas es una cosa preciosa

Portoghese

buceta gostosa

Ultimo aggiornamento 2023-08-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,423,804 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK